Artigo 23 - A Declaração Universal dos Direitos Humanos (série em português)

Essa obra pertence a um conjunto de 30 peças do artista multimídia Otávio Roth (1952-1993), que expressam graficamente o conteúdo da Declaração Universal dos Direitos Humanos (1948). As obras foram produzidas em pulp painting e guache, sendo cada peça impressa em papel artesanal confeccionado pelo próprio artista. Movido pelo desejo de democratizar o acesso à Carta, Otávio Roth sintetizou sua mensagem em obras gráficas que facilitam a compreensão e memorização de seu conteúdo.

Roth foi o primeiro artista convidado a expor em vida nas Nações Unidas. Suas gravuras estão em exposição permanente nas sedes da ONU em Nova Iorque, Genebra e Viena desde 1981. Além da série em inglês (xilogravura) e português (técnica mista), o artista produziu outras séries em japonês, francês, espanhol, norueguês e dinamarquês, em técnicas diversas como crayon e aquarela.

Descrição da obra
Quadro retangular na vertical, com fundo branco. Acima o desenho estilizado de uma pessoa marrom-escura semeando uma floresta. Acima e abaixo do desenho, a transcrição do artigo 23 da Declaração Universal dos Direitos Humanos em letras vermelhas, laranjas e amarelas: "1. Toda a pessoa tem direito ao trabalho, à livre escolha do trabalho, a condições equitativas e satisfatórias de trabalho e à proteção contra o desemprego. 2. Todos têm direito, sem discriminação alguma, a salário igual por trabalho igual. 3. Quem trabalha tem direito a uma remuneração equitativa e satisfatória, que lhe permita e à sua família uma existência conforme com a dignidade humana, e completada, se possível, por todos os outros meios de proteção social. 4. Toda a pessoa tem o direito de fundar com outras pessoas sindicatos e de se filiar em sindicatos para defesa dos seus interesses."

Sobre o Artigo 23
Em 1941, a primeira-dama dos EUA, Eleanor Roosevelt, disse acreditar que todos os trabalhadores deveriam se unir em uma organização trabalhista, porque “os ideais do movimento sindical organizado são ideais elevados”. Em 1946, à frente do comitê de elaboração da Declaração, ela deu às organizações trabalhistas um importante papel no documento, com o objetivo de refletir sua visão de como o mundo deveria se desenvolver. Junto a representantes de trabalhadores, Roosevelt defendeu a inclusão específica do direito à sindicalização e ajudou a garantir que o Artigo 23 mencionasse o direito de “todos” ao trabalho, com remuneração igual por igual trabalho, sem discriminação.