Oper.: Rollie Totherohe Jack Wilson Interpr.: Edna Purviance (Marie
Saint-Clair), Adolphe Menjou (Pierre Revel), Carl Miller Jean Millet).
Lydia Knott (sua madre). Charles Franch (suo padre), Clarence Geldert
(M.me Saint-Clair), Betty Morissey (Fifi). Malvina Polo Paulette). Nelly
Bly Baker (la massaggiatrice).
THE GOLD RUSH - Prima proiezione: 16 agosto 1925 - Scen. e regia:
Charles Chaplin Assistenti: Charles Reisner, H. d'Abbadie d'Arrast
Oper: Rollie Totheroh, Jack Wilson - Scenogr.: Charles D. Hall Inter-
preti: Charles Chaplin. (il cercatore solitario). Mack Swain (Jim McKay il
Grosso), Tom Murray (Black Larsen), Georgia Hale (la ragazza), Betty
Morissey (Betty), Malcolm Waite (Jack Cameron), Henry Bergman (Hank
Curtis).
e commento di
(Riedizione sonora nell'aprile del 1942, con musica
Charles Chaplin).
THE CIRCUS - Prima proiezione: 7 gennaio 1928 Scen. e regia:
Charles Chaplin - Assistente: Harry Crocker - Fotogr.: Rollie H. Totheroh
Oper.: Jack Wilson, Mark Marlott Interpr.: Charles Chaplin (il vagabon-
do), Allan Garcia (il direttore del Circo). Merna Kennedy (la cavallerizza),
Betty Morissey (la signora che sviene). Harry Crocker (Rex, l'equilibri
sta), Stanley Sanford (l'uomo della tenda), John Rand (il macchinista),
Gecrge Davis (il prestigiatore), Henry Bergman (il clown), Steve Murphy
(il pickpocket). Doc Stone (il pugile).
CITY LIGHTS
Prima proiezione: 6 febbraio 1931 - Sogg., scenario
Assistenti: Harry Crocker, Henry Bergman,
e reyia: Charles Chaplin
Albert Austin Op.: Rollie Totheroh, Gordon Pollock, Mark Markblatt
Scenogr.: Charles D. Hall Musica: Charles Chaplin, ridotta da Arthur
Johnston Direz. prod.: Alfred Reeves Interpr.: Charles Chaplin (il va-
gabondo), Virgiania Cherrill (la ragazza cieca), Florence Lee (la nonna),
Harry Miers (l'eccentrico milionario), Allan Garcia (il maggiordomo), Hank
Mann (il pugile).
MODERN TIMES - Prima proiezione: 5 febbraio 1936 - Sogg., scenario
e regia: Charles Chaplin Direz. produzione: Alfred Reeves - Assist. pro-
duzione: Jack Wilson - Scenogr.: Charles D. Hall Musica: Charles Cha
plin - Direz. musicale: Alfred Newinan - Assistenti alla regia: Carter de
Haven, Henry Bergman
Oper.: Rollie Totherch, Ira Morgan Montaggio:
Charles Chaplin Interpr.: Charles Chaplin Gil vagabondo), Paulette God-
dard (la ragazza), Henry Bergman (il proprietario del caffè), Chester Con-
klin (il meccanico), Stanley Sandford, Hank Mann e Louis Natheaux (i
detenuti), Allan Garcia (il Presidente della Steel Corporation), Lloyd In-
graham (il direttore della prigione), Wilfred Lucas, Heine Conklin, Ed-
ward Kimball e John Rand.
THE GREAT DICTATOR - Prima proiezione: !5 ottobre 1940 - Sogget-
to scen e regia:
Charles Chaplin - Musica: Meredith Wilson - Ass, gene-
ralo: Henry Bergman Assistenti: Dan James, Wheeler Dryden, Bob Melt-
zer Fotografia: Karl Strauss, Roland Totheroh - Scen.: J. Russel Spencer
Montaggio: Willard Nico Sonoro: Percy Townsend, Hlenn Romiger
Interpr.: C. Chaplin (Hynkel), Jack Oakie (Napaloni), Henry Daniell (Gar-
bitsch), Billy Gilbert (Herring), Grace Hayle la moglie di Napaloni) Car
ter de Haven (ambasciatore di Bacteria), Reginald Gardiner (Schultz) Cha-
plin (il barbiere ebreo), Paulette Goddard (Hannah), Maurice Moscovich
(il signor Jaeckel). Emma Dunn (la signora Jaeckel). Bernard Gorcey (il
signor Mann), Paul Weigel (il signor Agar), Chesier Conklin (il cliente del
barbiere), Eddie Gribbon ('ufficiale). Hank Mann (l'attendente), Leo White
10
(un barbiere), Lucien Prival, Esther Michelson, Florence Wright. Robert O.
Davis, Eddie Dunn, Peter Lynn, Nita Pike.
MONSIEUR VERDOUX - Prima proiezione: dicembre 1947 Prod. Char-
les Chaplin - Regia: C. Chaplin - Ass.: Robert Florey, Wheeler Dryden
Sogg, e scen.: C. Chaplin - Fotogr.: Roland Totheroh - Op.: Wallace Chew
ning - Scen.: John Beckman - Mont.: Willard Nico - Sonoro: James T. Corrigan
Musica: C. Chaplin Direz. musicale: Rudolph Sahrager Superv. art.: Cur-
tis Courant Interpr.: Charles Chaplin (Henry Verdoux, alias Vernav, a
lias Bonheur, alias Floray), Mady Correll (Mona, sua moglie), Alison Rod-
dan (Pietro, il figlio), Robert Lewis (Maurice Bottello, amico dei Verdoux)
Audrey Betz (Martha, sua moglie), Martha Raye (Annabella Bonheur), Ada
May (Annette, la cameriera), Isabel Elsom (Marie Grosnay), Marjorie Ben-
nett (la sua cameriera), Helene Heigh (Yvonne, amica di Marie Grosnay),
Margaret Hoffman (Lidia Floray), Marilyn Nash (La Ragazza), Irving Ba
con (Pierre Couvais) Edwin Mills (Jean Couvais), Virginia Brissac (Carlotta
Couvais)Almira Session (Lena Couvais), Eula Morgan (Phoebe Couvais),
Bernard J. Nedell (il Commissario di polizia), Charles Evans (il poliziotto), e
Arthur Hohl, Vera Marshe, John Harmon, William Frawley, Barbara Sla-
ter, Christine Ell.
LIMELIGHT - Prima proiezione: 1952 Produzione, scenario, musica,
regia: Charles Chaplin Direttore della produzione: Lonne D'Orsa Di.
rettore della fotografia - Karl Strauss Scenografia - Eugène Lourie Assi
Joe Inge Costumi - Drew
stente alla regia: Robert Aldrich - Montaggio
Tetrick Trucco: Ted Larsen Acconciature: Florence Avery - Suono: Hugh
McDowell. Interpr.: C. Chaplin (Calvero), Claire Boom (Terry, ballerina), Sid-
ney Chaplin (Neville, musicista). Angre Eglevsky (Alecchino nel balletto),
Melissa Hayden (Colombina nel balletto), Charles Chaplin Jr. e Wheeler
Dryden (Pagliacci nel balletto) Nigel Bruce (Postant) Norman Lloyd (Boda-
link), Buster Keaton (il compagno di Calvero), Marjorie Bennett (la padro-
na di casa).