Le personnel du service de la conception d’Avro au travail sur le CF-105 Arrow d’Avro.

Le personnel du bureau de dessin industriel au travail. Cette photographie a originalement été imprimée dans Jet Age, une publication d’A.V. Roe Canada destinée à ses entreprises membres, au printemps 1956. Elle a été diffusée de nouveau dans le numéro de l’hiver 1956-1957 (renommée New Horizons) et portait la légende : « Le cœur de toute industrie se trouve dans son bureau de dessin industriel. Ici, les ingénieurs et les techniciens utilisent leur cerveau bien formé pour inventer, développer, adapter et perfectionner les produits de leur entreprise. Les usines travaillent à partir de leurs plans détaillés et la fortune de l’entreprise repose sur le calibre de produits. Aucune organisation ne peut être concurrentielle bien longtemps si ses planches à dessin sont inoccupées. »