Recorda a encenação do balé "Iara", em 1946, pelo Original Ballet Russe, historiando a criação do mesmo e informando que deverá ser montada uma nova versão. Apresenta alguns figurinos do balé, criados por Portinari, lado a lado com suas recriações, por estilistas do Morumbi Fashion Brasil.