Cokół kolumny Barskiej – płaskorzeźbiona tablica marmurowa z herbem I Rzeczpospolitej

Wyrzeźbiona i wmurowana w cokół kolumny tablica z białego marmuru autorstwa Louisa Wethliego wyobraża stylizowany, czterodzielny herb Rzeczypospolitej Obojga Narodów (z dwoma polami przedstawiającymi białego Orła w koronie – herbem Królestwa Polskiego oraz dwoma polami z wizerunkiem Pogoni – herbu Litwy). Zgodnie z przyjętymi regułami heraldycznymi Herb Rzeczypospolitej został u góry zwieńczony królewską koroną. U dołu został ujęty dwoma gałązkami: laurową – oznaczającą zwycięstwo oraz dębową – symbolizującą siłę, szlachetność i sławę, związanymi wstęgą z napisem DEUS SERVET POLONIAM [Boże strzeż Polskę]. Poniżej umieszczono datę odsłonięcia pomnika: DIE XVI / M. AUGUSTI / MDCCCLXVIII [Dnia 16 M[iesiąca] Sierpnia 1868], z prawej u dołu znalazły się inicjały wykonawcy płaskorzeźby L.W. [Louis Wethli].
Burzliwe dzieje, jakie przeszła rapperswilska kolumna na przestrzeni kolejnych lat sprawiły, iż marmurowa tablica Wethliego jest jedynym zachowanym do dziś autentycznym elementem wystawionego w roku 1868 pomnika.