Alcune copertine della collana "La Biblioteca di Babele"

La celebre collana La Biblioteca di Babele si deve al sodalizio tra Franco Maria Ricci e Jorge Luis Borges: l’editore italiano, grande estimatore dell’autore argentino, lo volle conoscere personalmente recandosi presso la Biblioteca Nazionale di Buenos Aires dove lavorava come direttore. Fu l’inizio di una grande amicizia come pure di una felice collaborazione editoriale. Ciascuno dei ventinove volumi della collana, pubblicati dal 1975 al 1985, è dedicato ad un autore e contiene una scelta di testi, racconti più o meno brevi, quasi sempre di carattere fantastico scelti ed introdotti dallo stesso Borges.