Boys and Girls (come out to play)

Richard Deacon1982

British Council

British Council

Son of an RAF career pilot, Deacon’s work has often been compared to machine parts or the skeletal frames of gliders, hangars, or other paraphernalia associated with aviation. In the early 1980s, he began making sculpture which employed swelling, curvilinear forms made from laminated wood, galvanised steel, corrugated iron, cloth and linoleum: materials which were serviceable, readily to hand and not burdened with the weight of sculptural tradition or preconceptions. He has described himself as a fabricator (‘material and manipulation are core ideas in what I do’[1]), explaining that he neither carves nor models his materials, but constructs them. The steel rivets, bolts and rough surfaces become part of the final form, reinforcing a sense of the material being manipulated into shape. Despite their debt to industrial processes, the results are surprisingly organic-looking, with, typically, undulating forms that snake into themselves like giant pencil shavings or a DNA double helix. In addition to works of a domestic scale, such as Boys and Girls (come out to play), Deacon has also undertaken a large number of public commissions, many of them inspired by the landscape. The large sculpture Individual (2004)[2] began with an aerial photograph he took of the River Tay in Scotland, twisting like a tapeworm through the countryside. Other works begin as doodles on paper and appear to grow like vapour trails, the artist attempting to keep them constantly in a state of transition and flux, full of potential that is never fixed or pinned down.

A prolific writer, Deacon compares sculpture to the spoken word and considers the space in, around and between a sculpture similar to a conversation, with its rhythms, metaphors and cadences. ‘I think of making things, structuring, as being an activity not unlike the power of speech, in that it is a means of giving shape… its obviously not in the same order as language, but it’s a means whereby the world, a chaotic universe, is actually made understandable.’[3] He also plays a subversive game with scale, often titling his works using puns, proverbs and nursery rhymes, creating a surprising intimacy between the sculpture and the viewer. Deacon has spoken of Sigmund Freud’s theories of play, as outlined in Beyond the Pleasure Principle (1920), in which Freud claims that imitative play is a means of mastering the environment around us. Deacon’s playfulness in scale, structure and fabrication is brought out in full in a work such as Boys and Girls (come out to play), which was partly inspired by the birth of his daughter. It is made of plywood and wrapped in functional patterned lino, featuring a durable Modernist design in yellow, orange and brown. The sculpture resembles a group of discarded and broken spinning tops on the gallery floor, abandoned for more lively pleasures.

(C) Jessica Lack 2009

1 Quoted in Turning Points: 20th Century British Sculpture (Tehran: Tehran Museum of Contemporary Art, 2004), 48.

2 Marion Goodman Gallery, New York

3 Quoted in Turning Points, 48.

Show lessRead more


  • Title: Boys and Girls (come out to play)
  • Creator: Richard Deacon
  • Date Created: 1982
  • Physical Dimensions: w1830 x h915 x d1522 cm
  • Type: Sculpture
  • Rights: © Richard Deacon; Courtesy the Artist and Lisson Gallery, © Richard Deacon; Courtesy the Artist and Lisson Gallery
  • External Link: http://collection.britishcouncil.org/collection/search/9/0/object/41577/0
  • Medium: Lino and plywood
  • Passport: 1983 Northern Ireland, Londonderry, Orchard Gallery Brazil, São Paulo, Sao Paulo Bienal Brazil, Rio De Janeiro, Museu De Arte Moderna Mexico, Mexico City, Museo De Arte Moderno Portugal, Lisbon, Fundação Calouste Gulbenkian 1984 England, London, Tate Gallery France, Villeurbanne, Le Nouveau Musee France, Aix-En-Provence, Cirva 1985 USA, Pittsburg, Museum of Art 1987 Canada, Calgary, Alberta College of Art Gallery 1988 USA, Long Beach, University Art Museum Mexico, Monterrey, Museo Dd Arte Contemporaneo de Monterrey USA, Pennsylvania, Academy if Fine Arts 1989 Belgium, Antwerp, Museum Van Hedendaagse Kunst Switzerland, Basel, Harry Zellweger Gallery 1990 USSR, Kiev, Ukrainian Museum of Fine Art 1991 Luxembourg, Musée d'Art et d'Histoire Bulgaria, Sofia, Cyril Methodius Foundation Argentina, Buenos Aires, Museo Nacional de Bellas Artes 1992 Belgium, Brussels, La Borschette 1994 Russia, St Petersburg, The Russian Museum 1995 Russia, Moscow, New Tretyakov Museum Czech Republic, Riding Hall, Prague Castle 1996 Morocco, Casablanca, Espace Wafabank Germany, Essen, Museum Folkwang 1996 France, Paris, Jeu De Paume France, Calais, Le Channel, Galerie de L'ancienne Poste 1997 Pakistan, Karachi, Hindu Gymkhana Pakistan, Lahore, The Old Fort 1998 South Africa, Cape Town, South African National Gallery South Africa, Johannesburg Art Gallery Zimbabwe, Bulawayo, National Gallery 1999 Zimbabwe, Harare, National Gallery 2000 Cyprus, Nicosia, Nicosia Municipal Arts Centre Malta, Valletta, St James Cavalier Centre for Creativity 2001 Taiwan, Taipei, Taipei Fine Arts Museum 2002 Germany, Wolfsburg Kunstmuseum 2003 France, Toulouse. Les Abattoirs 2004 Iran, Tehran, Museum Of Contemporary Art Romania, Bucharest, National Museum Of Art 2005 Germany, Künzelsau, Museum Würth
  • Acquisition: British Council Collection


Translate with Google