Brief an Tobias Haslinger (1787–1842), ohne Ort, 25. April 1820
“Sehr bestes Adjutant-rl!
Ich habe eine Wette eingegangen um 10 fl. w.w. sage
z. F. w.w., daß es nicht wahr sey, daß ihr hättet
müßen an Artaria wegen der Herausgabe der Mozartischen
werke (die obendrein schon überall nachgestochen u. Nachgestochen
verkauft wurden) 2000 fl. als schaden Ersaz hätten bezahlen
müßen – ich wünsche wirklich die wahrheit zu wißen, ich
kann es unmögl. glauben, sollte aber wirklich dies
Unrecht an euch begangen worden seyn, so muß
Ah o dolce Contento 10 f. bezahlen –
gebt mir einen wahren Bescheid –
lebt wohl seyd christlich – Euer
Beethoven”
Staatsbibliothek zu Berlin, Musikabteilung
Signatur: Mus.ms.autogr. Beethoven, L. v., Grasnick 35,8