This silver ceremonial goblet from around 1500 years ago reminds us that precious metals are reserved for making ritual objects with high symbolic meaning. The goblet is the vessel that combines the shape of the bowl, related to a water fountain, with the pedestal, formal element that raises it so to become a container dedicated to the libation of sacred liquids. The goblet is the container held by the sacred personages represented in pre-Columbian art in scenes of sacrifice and blood offering. (UH)
Esta copa ceremonial de plata de hace aproximadamente 1500 años nos recuerda que los metales preciosos son reservados para la elaboración de objetos rituales con una alta carga simbólica. La copa es el recipiente que combina la forma de cuenco, forma vinculada al agua, con el pedestal, elemento que lo eleva, y convierte el recipiente dedicado a la libación de los líquidos sagrados. La copa es el recipiente que llevan los personajes sagrados representados en el arte precolombino en escenas de sacrificio y ofrenda de sangre o de su sucedáneo simbólico, la chicha u otra bebida ceremonial. (UH)