Pareja de indígenas sobre un burro cabalgando en dirección a la izquierda de la composición. La mujer lleva un vestido azul y un poncho de color gris con líneas verticales en su decoración. El hombre con bigotes lleva medias grises hasta casi la rodilla, pantalón marrón, una faja roja y una camisa de manga larga blanca. Ambos llevan sombrero y los zapatos.
Siguiendo la descripción de la imagen escrita en alemán, los personajes estarían llegando a un pueblo montados en un burro. "Cholo(a)", el término usado para nombrarlos, se utilizó despectivamente para señalar al mestizo o para designar al indígena que se acriolla, enfatizando con esta palabra sobre su subalternidad. Inscripción: "Cholo und chola (Indianer) zur esel zur Stadt kommend".
Pertenece al álbum "1871 Praetoria" el cual contiene 39 láminas de las cuales 25 son acuarelas y 14 son litografías iluminadas. Estas imágenes son un ejemplo de la producción decimonónica del costumbrismo pictórico en el Perú, un repertorio de personajes típicos -en este caso de la ciudad de Lima-, compuestos sin mayor contexto, y más bien caracterizados por sus labores y vestimentas.