La sculpture de l’école de Quito ne se limite pas à la séquence chronologique des récits évangéliques sur l’enfance du Christ. Elle réinterprète ainsi l’épisode décrit dans l’Évangile de Saint Luc ou Marie et Joseph le retrouvent après trois jours de recherche, dans le Temple, assis au milieu des maîtres. C’est ainsi que se popularise l’Enfant entre les Docteurs de la Loi comme le "Doctorcito" ou Petit Docteur.