착색란도 着色蘭圖

묵란화墨蘭畵에 뛰어났던 김응원이 수묵이 아닌 채색으로 그린 보기 드문 작품이다. 청록색의 난초잎과 붉은 꽃이 수묵의 바위와 조화를 이루며 고고한 기품을 드러내고 있다. 제화시題畵詩를 통해 맑은 선비의 기상을 형상화하고 있음을 짐작할 수 있다.

傍石疎花秀 臨風細葉長
靈均淸夢遠 遺佩滿沅湘
小湖金應元

돌 옆이라 성긴 꽃이 빼어나고 바람 맞으니
가는 잎이 더욱 기네
영균(굴원)의 맑은 꿈은 아스라한데
남긴 자취 원상(소상강)에 가득하네
소호 김응원