Ejemplar del periódico The Star, n.º 4901

El periódico inglés The Star fue el primer periódico de la tarde en publicarse diariamente. Fundado en 1788 publicó noticias hasta su cierre en 1960.

El 18 de octubre de 1804 este periódico publicó una noticia sobre el ataque de la flota inglesa a las fragatas españolas en el cabo de Santa María en Cádiz, en la que viaja la fragata Nuestra Señora de las Mercedes junto con otras tres portando caudales de los virreinatos americanos para la corona española.

Con toda probabilidad, fue en este ejemplar conservado en el Archivo General de la Marina, donde el capitán general del Departamento de Ferrol, Félix de Tejada, leyó la noticia del ataque. Se lo facilitó un oficial del regimiento Hibernia que ese día estuvo a bordo de la escuadra inglesa. Tejada envió la traducción al primer ministro Manuel Godoy y le comunicó «lo sensible que le había sido la noticia» al contralmirante Thomas Cochrane, uno de los capitanes británicos más victoriosos de su historia naval, quien aseguró que el Gobierno británico indemnizaría al español.