Loading

Letter

Cristina Berruezo

Projeto Portinari

Projeto Portinari
Rio de Janeiro, Brazil

Mostra-se saudosa do tio. Dá notícias da neta Denise. Comenta ter se entristecido com o cartão enviado por Portinari. Recomenda que ele se cuide.

Show lessRead more
  • Title: Letter
  • Creator: Cristina Berruezo
  • Date Created: 1961-11-05
  • Location: Paris FRA, Rio de Janeiro RJ
  • Provenance: Portinari Project Collection
  • Subject Keywords: Vida Artística, Viagens, França
  • Transcript:
    CO-694 Berruezo, Cristina. [Carta] 1961 nov. 5, Rio de Janeiro, RJ [para] Candido Portinari, Paris. [manuscrito] Meu querido tio Candinho A saudade é cada vez maior. O senhor não pode imaginar como me sinto só. Todos se foram. Se não fosse a presença da minha querida Denise, não sei se conseguiria suportar tamanha tristeza. Seu cartão deixou-me muito triste. O senhor é tão bom! Pessoas, como o senhor, não deveriam nem conhecer a palavra sofrimento. O Jean me tem escrito uma vez por semana, ele é muito carinhoso comigo; voltará ao Brasil dentro de dois anos, agora ele está preparando-se para fazer o serviço militar. Não tenho saído, apenas estudo e leio muito e assim consigo encher quase todo o dia. Sinto muita falta de sua casa, lá eu encontrei o calor de uma grande amizade. Não se preocupe com a Denise, cuido bem da nossa bonequinha adorada. Ela está muito levada e com muitas saudades do senhor, sempre me pergunta “e o vovô?”. Ela quer que o senhor se cuide bem direitinho, não deixando de tomar seus remédios. Tio Candinho vou terminar aqui. Um grande abraço da sua amiga Cristina 2
    Hide TranscriptShow Transcript
  • Type: letter
  • Publisher: Projeto Portinari
  • Rights: Cristina Berruezo
  • External Link: http://www.portinari.org.br
  • Number: 694
  • Collection Data Type: CO
Projeto Portinari

Get the app

Explore museums and play with Art Transfer, Pocket Galleries, Art Selfie, and more

Home
Discover
Play
Nearby
Favorites