Letter

CO-2147 Guillén, Nicolás. [Carta] 1948 oct. 2, Havana [para] Candido Portinari, Rio de Janeiro, RJ. [espanhol][datilografado] Mi querido Cándido: Tu carta última se cruzo con una mía, puesta el día anterior. Como hace tiempo ya que no tengo noticias tuyas, te escribo para saber de tu vida. Espero y deseo que estés bien, muy bien, y aunque no contento (pues el panorama no es para tanto!) al menos esperanzado en que al fin se abran paso le justicia y la verdad. Un periódico (una revista de más de cien mil ejemplares) de aquí de La Habana me ha pedido una serie de artículos sobre mi viaje. Ya entregué uno, sobre Colombia, y como pronto escribiré sobre el Brasil, te anuncio que te dedicaré uno a ti y otro a Niemeyer. El tuyo quiero hacerlo no sólo como el gran pintor universal que eres, sino como el hombre generoso, bueno que hay junto al pintor. Deseo hablar del ambiente de tu casa, de tu vida sencilla y honesta y de tus padres, que tan profunda impresión dejaron en mi espíritu. Para esto me hace falta una colección de fotos de cuadros tuyos y de dibujos, a fin de ilustrar mi trabajo. Tengo una fotografía nuestra en Uruguay (¿te acuerdas?) y otra en Buenos Aires, con Amorim. En un paquete que no me ha llegado todavía está una que nos hicimos junto a un cartel de tu exposición. ¿La tienes tú?¿Quisiera mandármela? He hablado con algunos amigos de la Universidad, a ver si después del vcambio de poderes, que tiene absorbida la atención nacional, se hace lo necesario para un viaje tuvo a La Habana. Desde ahora te digo que tienes la mar de simpatizadores en todos los núcleos artísticos y progresistas del país. Recibí cartas de Enrique, desde Polonia y París. Pero últimamente no sé donde está. Me dijo que iba a recorrer Polonia y me contaba una conversación muy interesante con Erenhburg. ¿Cómo andan las cosas por allá? ¡Me las imagino! Escríbeme. Mis recuerdos a María, Inez, Joao, Dinho, todos! Y para ti, el cariño invariable de tu fraterno, Nicolás Rosa te manda muchos recuerdos y un gran abrazo para María. 2