Letter

CO-829 Bopp, Raul. [Carta] 1942 jan. 19, Los Angeles, CA [para] Candido Portinari; Maria Portinari; João Candido Portinari, Washington, D.C. [datilografado] Portinari, Maria e J.C. Não sei onde vocês estão: em N.Y. ou W. Sei, por um dos últimos “Time” que “good neighboor is good neig’r, but art is art”. Chegou depois um cartão da Bibl. Do Congresso. Tudo isso estava provocando um telegrama DLT de abraços e contentamento pelo sucesso. Devo dizer que fiz algumas “tentativas” passar pela agência da Western Union (tel.) no Holl’d Bvd, mas nunca encontrava lugar pra parkar. Passaram-se mais uns dias. Então, vai só uma carta aérea, pra mandar um abraço e pedir a vocês 2 linhas de notícias: se pretendem vir à Cal. Em março, com o Rubinstein, ou antes. O frio já está passando, então é época de vocês virem. O J.C. quer passear de fon-fon. É capaz de ele já estar numa fase de conversar coisas sérias, semi-universitárias – e a gente a falar de fon-fon , como nos tempos de Brodowski, com aquelas competições de desenhos na areia com o peru. O “Time” dá notícias do Loy e da Inez. Tomara que vocês fiquem mais tempo por aqui. Olhem: estou morando numa casinha Laurel Av. 1318, muito agradável, quintal, etc. Não é grande, por isso não posso dizer, como de praxe, “casa às ordens”, porque vocês não caberiam nela. Mas, pelo menos, muitas vezes, poderíamos fazer bóia aqui, inventar passeios fora de Los, etc. Poderiam alugar uma casa. Eu, por ex. pago 60 mobiliada, sala gr., quarto, banheiro ótimo, sala jantar, cozinha equipadíssima, garagem, storage room, etc. (não pode servir de base, porque foi meio “achada” e com contrato), mas creio que com uns 85, mesmo 100, v. podem encontrar coisa de todo o conforto e bem localizada. Isso, a título de informação, para o que vocês têm em vista. Se ficam ou voltam. No primeiro caso, acho que Califórnia oferece mais vantagens para se viver, apesar de tudo estar subindo de preços, encarecendo danadamente. Escreva, logo. Um abraço do Bopp Se v. tiver alguma foto dos murais, de sobra, mande, para se ter uma idéia do trabalho. Acho que o velho Getúlio e o Aranha devem estar contentes e orgulhosos do seu trabalho em W. Acertadissimos, quando decidiram v. viesse aos EEUU atender às sugestões do McLiesh. Um abraço de P.S. Bopp 2