CO-2676
Leão, Ruth. [Carta] 1940 maio 11,
Chicago, IL [para] Candido Portinari, Rio de Janeiro, RJ. [datilografado]
Portinari
Já tenho lhe escrito uma porção de cartas. Anda depressa com esses quadros e escreve bastante coisa a respeito de você mesmo. Aqui estamos fazendo escada para você subir. Não é sem interesse, você sabe. Queremos ganhar dinheiro, seu Portinari, dinheiro. Larga de passear na praia do Leme.
Os negócios do álbum, parece que vão bem. O capitão nunca me diz nada sobre o álbum. Ele diz que isso é negócio dele e que eu cuide de vender os quadros. Ele está escrevendo a você a ao Jobim Os quadros que você mandar para a exposição aqui, devem vir com os preços seus para mim. Aqui, se eu vender por mais – porque eu vou pedir bastante dinheiro – eu mando tudo para você menos os 20 por cento da comissão.
Eu estou devendo para você 1:900$000 dos tubos, mas estou esperando que saiam na comissão.
Já andei por aqui vendo as exposições. Acho que você deve mandar uns abstratos, umas naturezas mortas também. É o que está sendo muito vendido por aqui. Mas deixe de moleza e mande mesmo. Depressa, porque preciso de juntar dinheiro para casa. Não esqueça: não vá vender barato para os americanos que forem aí.
O Josias tem escrito cartas sobre você para todos os museus aqui e também para todos os grande colecionadores, mandando catálogos da sua última exposição.
Lembranças para todos e um beijo para o genro.
Abraços da
Ruth