Une interprète costumée cousant à L’Anse aux Meadows

Une interprète en costume normande est assise près du feu et raccommode des vêtements.

Les archéologues ont trouvé une fusaïole et une aiguille cassée en os. Ces deux outils étaient sans doute pratiques pour fabriquer et réparer les voiles, ainsi que les vêtements qui rendaient supportable la vie dans les climats froids du Nord – et comme il s’agissait généralement d’un travail de femmes dans la société des Normands de l’époque, cela donne de la crédibilité aux références des sagas concernant la présence des femmes dans le Vinland. D’ailleurs, l’une des sagas décrit une femme, Gudrid, qui accouche – c’était le premier bébé européen né en Amérique du Nord!