Maledizione contro una rivale d'amore

La laminetta in piombo contiene un testo di maledizione contro una donna, Rhodine, lanciatale da una rivale innamorata dello stesso uomo, un certo Marcus Licinius Faustus. Questo genere di oggetti di maleficio veniva solitamente posto all'interno delle tombe nella speranza che i defunti portassero a compimento quanto scritto nel testo. Nella laminetta si legge: "Come qui è sepolto il morto, che non può né parlare né conversare, così Rhodine, che sta con Marcus Licinius Faustus, sia morta né possa più parlare né conversare. E allo stesso modo, come il morto non è ben accetto dagli dèi e dagli uomini così lo sia Rhodine, che sta con Marcus Licinius Faustus e goda della stessa salute del morto qui sepolto. Padre Dite, a te affido per sempre Rhodine. Sia in odio a Marcus Licinius Faustus. E ti affido anche Marcus Hedius Amphion e anche Caius Popilius Apollonius, e anche Vennonia Hermiona, e anche Sergia Glycinna". Fine I secolo a.C. - inizio I secolo d.C.