Bordadoras especializadas unen a mano los tres lienzos de los huipiles brocados en telar de pie. A este tipo de bordado se le llama localmente “ranta” y es uno de los elementos decorativos que distingue este huipil tradicional. Es elaborada con los colores característicos del lugar. En años recientes se han puesto de moda otros colores. La ranta de los huipiles quetzaltecos también se borda con diseños florales.