Dia do Galo, Um Famoso Kumade

Dia do Galo, Um Famoso Kumade (Tori No Chō Meibutsu Kumade), Da Série O Orgulho de ‎‎Edo: Trinta e Seis Entretenimentos (Edo Jiman Sanjū Rokkyō).‎
Gravura pertencente a uma série de 36 estampas que retratam os locais e costumes mais ‎‎característicos de Edo. Ilustração do Tori no Ichi que decorre em Asakusa durante os dias do ‎‎galo do 11.º mês de acordo com o calendário lunar. À direita, um homem leva ao ombro um ‎‎kumade, um ancinho em bambu decorado com uma corda xintoísta na base, uma máscara ‎‎de uma okame no topo, juntamente com outros pequenos amuletos; na outra mão carrega ‎‎yatsugashiraimo, um género de inhame que constitui um dos alimentos típicos desta ‎‎festividade. A mulher virada de frente veste um haori azul decorado com o padrão asanōa, de ‎‎hexágonos entrelaçados, e o seu cabelo está coberto na totalidade por um tenugui, um ‎pano ‎que é atado num estilo denominado por anesankaburi, usado pelas mulheres durante ‎o ‎trabalho ou em viagem. Ao fundo da composição, uma procissão dirige-se ao recinto do ‎‎santuário xintoísta.‎