Diego et Frida retournèrent au Mexique et s’installèrent dans leur maison-atelier à San Ángel au début de 1934. Cette même année, on offrit à Diego l’opportunité de repeindre la fresque qui avait été détruite au Rockefeller Center de New York sur un mur du Palacio de Bellas Artes (Palais des Beaux-Arts). Le titre serait « El hombre controlador del universo » (L’homme contrôleur de l’univers). Frida a peint plusieurs tableaux sur chevalet dans la maison-atelier entre 1934 et 1939.