Diego Rivera observa a Frida Kahlo mientras ella pinta un autorretrato

Aquí, Kahlo está pintando "Autorretrato como tehuana", también conocido como "Diego en mi pensamiento". Comenzó el cuadro en 1940, pero lo finalizó recién en 1943. Su esposo, Diego Rivera, está parado detrás de ella y la observa trabajar. En el cuadro terminado, hay un retrato de Rivera en la frente de Kahlo (si la versión terminada apareciera en la fotografía, la representación de Rivera mostraría en su mirada a un hombre que observa el trabajo de Kahlo).

Esta foto muestra la otra cara de la escena. Cuando Silberstein tomó esta fotografía, la obra estaba del lado izquierdo del encuadre, y Kahlo pintaba con la mano derecha. En un artículo publicado en la edición de septiembre de 1950 de Popular Photography, Silberstein escribió: "Durante muchos años, consideré que examinar todos los negativos tal como los sacaba y dados vuelta era una excelente práctica, aunque no siempre los imprimo de ese modo".