Documents from Gilberto Gil's Private Archive

pensei: "Pô, fiz um troço que sobrevive na competição entre as obras culturais". Mas, por outro lado, que merda, o fil- me tá pirateado, não é a versão final... O que Tropa de Elite mudou na sua vi- da? Hoje você é um sujeito que dá au- tógrafo nas ruas? Antes eu nunca dava autógrafos, agora dou raramente ri- sos). O Tropa é um filme muito diferente de qualquer outro. A partir de um DVD roubado numa empresa que faz legen- dagem, em três meses, segundo medi- ram o Ibope e o Datafolha, 11,5 milhões de brasileiros acima de 16 anos o viram. Nunca aconteceu e nunca vai acontecer de novo, eu acho. É um fenômeno cul- tural. E ocorreram coisas muito malu- cas. A polícia nos processou com base numa cópia pirata - anexou uma cópia pirata aos autos do processo! E come- çou um debate que me incomodou, que me fez sair da toca. Falaram que eu e o Marcos Prado tínhamos gerado pirata- ria como uma estratégia de marketing. O que havia de falso nessa afirmação? Era uma mentira, uma leviandade. E uma burrice, porque o filme não era meu e do Marcos Prado, era também da Universal Pictures, da Paramount, da Weinstein Company. Era como se nos e grandes multinacionais tivéssemos nos reunido e falado assim: "Vamos vazar". Uma besteira! E é crime! Então escrevi um artigo em O Globo falando o que eu achava da pirataria, porque eu acho pés- simo. Estava infeliz com aquilo e não ti- nha motivos para me orgulhar. Duran- te dois meses, fiquei debatendo pirata- ria na mídia. E o debate acabou porque a polícia prendeu o sujeito que confes- sou ser o pirata. Bom, então agora não dá mais pra falar que foram o Padilha e o Marcos que comandaram a pirataria. Houve retratação? Eu não vi retrata- ção, não. Aí lançamos o filme no Festi- val do Rio. Isto que eu vou contar é mui- to interessante. No lançamento, os ato- res que interpretam os oficiais do Bope começaram a rir e aplaudir as perfor- mances deles. Eles gritavam "Caveira". No dia seguinte saiu uma crítica à pla- téia, porque ela aplaudiu a ação do Bope. E os aplausos tinham vindo dos ato- res... Sim. Eu li no Washington Post que a 62 PLAYBOY MARÇO 2008 SEM COMPARAÇÃO É VER O SEU ENQUANTO VOCÊ TORCE A cerveja sem comparação Itaipava é produzida com ingredientes importados e selecionados e uma água de excelente qualidade. Por isso, sempre que você quiser ter momentos sem comparação, peça Itaipawa: a cerveja sem comparação.