Celebrating 15!
Loading

Documents from Gilberto Gil's Private Archive

Instituto Gilberto Gil

Instituto Gilberto Gil
Brazil

  • Title: Documents from Gilberto Gil's Private Archive
  • Transcript:
    CLIENTE: Gilberto Gil VEÍCULO: Folha de S. Paulo - SP CLIPPING SERVICE DATA: SEÇÃO ‘O entrevistador é um ruído', diz Faro Jornalista relembra fatos importantes de sua carreira, como sua relação com Chico Buarque e Elis Regina e problemas com a censura Ilustrada 20/06/2007 Apresentador do ‘Ensaio' completa 80 anos amanhã e ganha especial na Cultura, com participação de Paulinho da Viola Arquivo pessoal respostas dele, e editei. Gostei daquilo. E comecei a fazer tudo trevistado falando. esse formato, só com o en- FARO - A idéia dos closes tam- bém veio do McLuhan. Ele di- zia que uma [tomada) geral de televisão é só uma imagem. Vo cê não vê nada. Você comprova isso em um jogo de futebol: vo- cê não sabe como é a cara dos jogadores. Ai eu disse: "A solu- ção é o close e o meio-close". Eu lembrava também que Picasso usava close e meio-close. O programa "Ensaio", inicia- do em 1969 na Tupi e hoje exi- bido nas noites de quinta-feira na Cultura, tornou-se um mar co tanto da televisão quanto da música brasileira. De Elis Regi- na a Tim Maia, de Chico Buar que a Racionais MC's, pratica- mente todos os mais conheci- dos rostos da MPB foram foca- lizados em close pelas câmeras do programa, em entrevistas em que não se ouve as pergun- tas do respostas do entrevistadas as nha dado 45, 48 pontos. O do FARO. Gravei programa como Vinicius de Moraes, o Martinho da Vila, que foi um escândalo. Tinha acabado de fazer com o Vinicius. Quando disse que ia fazer programa com o Marti- nho, os caras começaram a vi- rar a cara. Mas o programa do Martinho deu uma barbaridade de audiência. O do Vinicius ti- O entrevistador é Fernando Faro, mas pode chamá-lo tam- bém de jornalista (trabalhou nos extintos "Ultima Hora" e "A Noite"), apresentador, ra- dialista (foi ele quem levou os primeiros textos teatrais ao rá- dio brasileiro, nos anos 50), produtor de shows (fez o últi- mo de Elis, além de um em An- gola com Chico Buarque e Do- rival Caymmi, em 1980), pro- dutor de discos (de Eduardo Gudin e Cristina Buarque)... Amanha, Faro completa 80 anos e ganha um especial da Cultura (leia texto ao lado). A seguir, o apresentador fala à Folha. Como no "Ensaio", leia só as respostas do entrevistado. THIAGO NEY DA REPORTAGEM LOCAL RONALDO EVANGELISTA COLABORAÇÃO PARA A FOLHA FERNANDO FARO . Li uma vez, acho que foi Marshall McLar- han (teórico dos meios de co- municação), que a gente tem que ter cuidado com a informa- ção e com o ruido da informa- ção. O apresentador é um ruído enorme, um barulho enorme numa entrevista. Resolvi fazer isso depois de uma entrevista, em 1959, com um bandido cha- mado Jorginho. Eu estava no telejornal da TV Paulista quan- do o Jorginho foi preso. Fui na delegacia entrevistá-lo. Disse- ram: "Você não pode entrar na cela". Dei o microfone para o Jorginho e fiquei do lado de fo- ra, com o gravador. E comecei a perguntar várias coisas. Peguei o material, que tinha apenas as Martinho deu uns 60. Naquele tempo (meados dos anos 70). colocava-se muito académico na TV. Eu coloquei gente da rua. Depois que deu audiência, todo mundo se acalmou. FARO - Fiz os festivais da Tupi. pois fui o diretor musical da TV de 1968 a 1972. Uma vez chegou alguém e disse: "O general mandou te chamar". O general era o encarregado da censura. Num programa, o "Móbile", eu coloquei uma água-viva, sem texto, sem nada, e uma mão jo- gando sal, que dissolvia a água- viva. Disse: "General, não tinha texto, não tinha música". E ele: "É, mas a gente te conhece. V cê estava querendo dizer que a água-viva é o povo, e o saléogo- verno que esmaga as pessoas". FARO - Sempre me preocupei com o tamanho deste país. Sou de Sergipe. Tinha coisas lá que o país todo tinha de saber. A TV pública deve cobrir as manifes- tações (culturais) que aconte- cem no país. São regiões hete rogêneas, multiculturais, cada uma tem coisas para mostrar FARO. Uma vezeu cheguei pro Briamonte, que foi o primeiro maestro do Eduardo Gudin, pa- ra fazer um arranjo. Disse: "Bria, é o seguinte: você está deitado, dormindo, aí acorda e uma escola de samba vem pas- sando. Ela vem descendo, passa e vai embora". Ele me disse: "Nunca vi ninguém fazer ar- ranjo com uma imagem". FARO. O Chico Buarque era muito tímido. Ele não olhava A partir da esq. O jornalista Fernando Faro (sentado), João do Vale, Fagnere Chico Buarque, em imagem do início dos anos 80 para a câmera. Diziam que ele tinha olhos bonitos, então botei a câmera no chão. O Chico não falava. O Milton era igual FARO . Tem duas pessoas que eu queria levar ao programa e não levei. Uma é a Hebe Ca- margo. Um tempo atrás estive com ela e disse: "E o progra- ma?". "Não vai dar para fazer, eu estou velha, não vou agüen tar aqueles closes." Eu disse que fazia do jeito que ela qui- sesse, não precisava dos closes. A segunda é a Rita Lee. Não le- vei porque não falei com ela, quero falar. No tempo em que eu fiz o programa "Divino Ma- ravilhoso", uma vez nós fomos para o Rio com os Mutantes. E ai ficamos amigos. Mas de lá pa- racá nunca mais falei com ela. FARO - A Elis viveu em minha casa um tempo. Ela sempre foi assim, estava conversando com você e de repente ficava vesga se não gostava de algo. Uma vez foi um cara lá em casa me ven- der um carro. Ela ficou olhando e começou a ficar vesga. Aí eu cheguei e falei pro cara: "A gen- te conversa outra hora". Che- guei pra Elis e perguntei o que houve. Ela: "Po, você não viu a aura desse cara, ele não presta". PARA VER E OUVIR Os melhores momentos do Ensaio em DVD (e CDs) Elis Regina 1973 (Trama) >> Um dos melhores "Ensaio" (quando se chamava "MPB Especial relançado como capricho merecido --Elisri, chora e canta muito Nara Leão - 1973 (Biscoito Fino) > Nara, com elegância e carisma, mostra sob as câmeras de Faro porque é uma de nossas mais importantes cantoras Cartola - 1974 (Trama) >> Com participação de Leci Brandão, o nosso maior sambista canta e conta sua história A Música Brasileira por Seus Autores e Intérpretes (Sesc) >> Coleção em oito volumes (e cem CDs), com o áudio e a transcrição de uma centena de edições do programa "Ensaio Chico Buarque e Gilberto Gil participam de homenagem COLABORAÇÃO PARA A FOLHA Em uma entrevista ou mani- festação artistica, muitas vezes o erro é mais valioso que o acer- to. A quebra do programado eo inesperado revelam mais do que qualquer planejamento. Fernando Faro sabe disso, e é assim que sempre trabalhou: buscando a vida pelas entreli- nhas da arte. Em seus progra- mas, a busca é sempre pela es pontaneidade, por aquele mo- mento em que o ensaio vai por água abaixo e a criatividade ser- ve à improvisação. No especial 'Faro 80", grava- do anteontem para ser exibido amanhi, aniversário do jorna- lista e produtor, na TV Cultura, às 20h, não faltaram momentos espontáneos. Artistas como Paulinho da Viola, Velha Guar- da da Portela, Toquinho, Ro- lando Boldrin, Vanessa da Mata e Davi Moraes cantaram em homenagem a Faro e lembra- ram histórias, Chico Buarque e Gilberto Gil mandaram videos de congratulações. Inezita Bar- roso e Jair Rodrigues marca ram presença. Videos e fotos históricas foram mostradas. Tudo muito importante, em um lugar como o Brasil -com tanta história e tão pouca afei- ção à memoria cultural-e para uma pessoa como Faro -tão fundamental no registro de tantas pessoas, músicas, histó- rias e detalhes e sempre tão atento às novidades, com um conhecimento que abrange tempo e espaço muito grandes, como definiu Chico Buarque. Só é pena que seus principais ensinamentos, da espontanei- dade, naturalidade e leveza não tenham ainda sido bem assimi- lados por seus pares. Em tudo que o programa ganha pelas in- tenções, perde pela realização, com roteiro simplista e falta de charme de uma apresentadora como Cuca Lazzarotto. A maior homenagem ainda é tirar os DVDs do "Ensaio da estante e assisti-los, e torcer para mais lançamentos no formato. (RE)
    Hide TranscriptShow Transcript
Instituto Gilberto Gil

Get the app

Explore museums and play with Art Transfer, Pocket Galleries, Art Selfie, and more

Interested in Food?

Get updates with your personalized Culture Weekly

You are all set!

Your first Culture Weekly will arrive this week.

Home
Discover
Play
Nearby
Favorites