Documents from Gilberto Gil's Private Archive

Cinema: Debate sobre limites da censura mobiliza cineastas • 4 GLOBO SEGUNDO CADERNO DOMINGO, 12 DE NOVEMBRO DE 2000 NO ALTO, a canção "Andar com 18 segundo Adriana Varejão: abate. Tempo rei' na tradução visual de Daniela Thomas Gil para depois do ano 2000 Música do baiano é vista pela lente da arte contemporânea Rio carão quais os sensos e os não-sensos - provoca. Mas Gil quer entender. Pergunta sobre as técnicas e materials, mes na página, faz gestos que seguem o movimento sugerido pela imagem, de quem procura o sentido exato e felizmente, no encontra - o olhar sobre o olhar que olha o meu olhar. Catálogo de experiências vividas, por eles, por mim, que me da a noção do que é a vida terme felto artista. E me faz sair da geometria da criação com pa pel, violho, palavras. Aos 58 anos de criar. Este ano gravou a S. Gil não para trilha de "Eu tu eles", o CD com Milton, fez shows com Bethania, Moraes, Gismon- ti, Paralamas, participou do PercPan, tocou na praia e em São Cristóv -Acontece que, embora es- teja criando, minha música ago- ra é a vida. Componho menos e is. so não me angustia mais. Toco com os colegas, conversa com a imprensa e o mundo criativo. Sal do figurativismo, do me todo. As possibilidades agora são abstratas, a música é o ruído, o silencio, a resposta, a ausência, a ação, a Indiferença a meus acenos. E uma exposicho como es- sa é o espelho disso Continens pagina 23 Arnaldo Bloch sso aqui está bem-resolvido, fica leve. E trata do com computador, não? E o que é isso? Sio as chamas do inferno.juntas, formamo do artista. E, o sonho acabou... SU- per homem hoje seria assim, com publicidade no uniforme." Gilberto Gil faz esses comen- tários sem tirar os olhos de cada uma das 80 obras de ar- tistas contemporâneos, fo tógrafos, designers, cineas tas e ilustradores que tradu- zem, plasticamente, o mes- mo número de cançoes suas. A partir do dia 14, clas estarho expostas no Paço Im- perial, na mostra "A Imagem do Som de Gilberto Gir", como patrocinio da Petrobras Distri- buidora, apoio do Instituto Takano promoção de O GLOBO nas Artes Visuals. O projeto, que tem concepção curadoria de designer Felipe Taborda, chega a seu terceiro ano depois de ter enfocado as obras de Caetano Veloso e Chico Buarque. Gal reservou a da ta na agenda e - Eu voul Al serio eles, os artistas, que me expli- Manhattan Connections: A um focinho do empate técnico 5