Documents from Gilberto Gil's Private Archive

Gilberto Gil : Olympia tropical • En plus des soirées Couleurs Brésil au Zénith et à La Villette, une semaine d'Olympia pour Gilberto Gil. L'occasion de retrouver la superstar brésilienne, un nouvel album, ses musiques chaudes et colorées. Un artiste au faite de son talent. Tout est signe, mais ce quart de finale du Mundial, cette quasi-impossibilité de la part des footballeurs brésiliens et français de se départager, quel plus beau symbole pour inaugurer les années France Brésil ? Le passage de Gilberto Gil à l'Olympia est un vrai événement, qui colle bien avec le climat, le le ton de ce chaud début de juillet. La carrière de Gil, officielle- ment Gilberto Passos Gil Moreira est celle de la plupart des musiciens brésiliens. A 44 ans, Gil a gravi les échelons de la célébrité, même à pénétrer le marché américain, ce qui n'est pas donné à tout le monde. En France, on a suivi de manière un peu désordonnée sa progression, les distributeurs diffusant ses albums un peu anarchiquement. L'itinéraire du chanteur est intéres- sant, parce que typique des chanteurs brésiliens. Nourri au folklore local (Gil est né à Salvador), il découvrit la pop, à travers les Beatles, et alla perfectionner la guitare électrique à Londres. Puis, au contact des musiques africaines, il cherchas redécouvrir ses racines, simplifia ses arrangements et retrouva des rythmes noirs. Il semble qu'une bonne partie de la musique brésilienne participe de ce double mouvement: quête en avant de la technologie et des rythmes occidentaux, repli sur soi et ses origines. Symbolisé, chez Gil, par sa participation au beau film Carlos Diegues, «Quilombo», réflexion symbolique sur une révolte d'esclaves: le travail musical dialectique de Gil clin d'eil complice. Gil viendra probablement, à la fin de l'un des concerts de l'Olympia donner un coup de main, et le bonjour, à ses compatriotes en action au Zénith. Car joué le musicien a tout traversé, avec la plupart des autres stars brésiliennes, Maria Bethania, Chico Buarque, Caetano Veloso, etc. Beau moment de rythme et de chaleur en perspective à l'Olympia. A. F. Olympia, du 1" au 5 juillet. A Paise, aujourd'hui, dans l'électrique comme dans l'acoustique, Gilberto Gil sait alterner ballades aux percussions soignées et usage des synthétiseurs. Sur son dernier album, qui vient de paraître chez WEA, on trouve un titre francophile: « Touche pas à mon pote», où en français dans le texte, Gil évoque la communion des races: ce qui fait Jean-Paul Sartre penser et jower, Yannick Nash. Laussi, chanson symbole (comment cili même redécouvert megritude) at LE QUOTIDIE