Documents from Gilberto Gil's Private Archive

Clipping Service CLIENTE: GILBERTO GIL VEÍCULO: DIARIO SECO: VIVER DATA: 13.11.2006 Jorge Mautner e o parceiro Nelson Jacobina cumprem na Zona da Mata do estado roteiro de intercâmbio cultural com palestras performáticas Ste do Artista Divulgação Um estandarte de luxo para os Pontos de Cultura DE PERNAMBUCO-RECIFE PÁG: B1 O olhos e ouvidos de Jorge Mautner nos salões da Bienal de São Paulo. Em 1972 veio Maricatus atómico, composicio em par ceria com o inseparável Nelson Jacobina e vivência que está transcrita em seu último livro, a autobiografia O filho do holocausto. A letra, logo cantada por Gilberto Gile ex posta nos anos 1990 na voz de Chico Science, já apontava as transformações das tradições, as pos sibilidades de mistus ras da cultura brasi leira. Era apenas um breve trecho do que Mautner nomearia de Mitologia do Kaos, con junto de obras literárias e musicais, lança do em 2002 pela editora Azougue. Em constante movimento-assim como as tradições culturais do país -- há nove meses Mautner se dedica ao repasse de seu extenso conhecimento aos pontos de cultu ra conveniados pelo programa federal Oul tura Viva. No próximo dia 25, ele e Jacobi na estarão presentes, pela primeira vez, no principal celeiro criativo das brincadeiras populares de Pernambuco: a Zona da Mata Norte. Para os dois, uma troca real do que estaria, até então, na literatura. Eles parti- cipam do Festival Canavial - evento de gran de porte que reunirá em três dias uma pro- gramação extensa de palestras e apresenta ções culturais em Nazaré da Mata, a 65 qui lômetros do Recife. A participação de Mautner e Jacobina no Canavial é uma articulação entre o ponto de cultura Estrela de Ouro e o ponto de cultura do Kaos, pro posto e aprovado no Ministério da Cultura pelo Instituto Pensar te, que funciona em São Paulo, em frente à Ala Jorge Mautner, da Funarte. O artista eti lósofo se dedicou à missão de se apresentar pelas cinco regiões do pais com palestras performáticas, mon- tadas com história, poesia e canções junto as comunidades e artistas locais. Até agora foram 22 pontos visitados, em cinco esta dos Sio Paulo, Goiás, Rio de Janeiro, Dis trito Federal e Rio Grande do Norte). Na chegada alemambuco, estão pré-programa das palestras nos pontos de cultura Estre la de Ouro (Aliança), Nação Xambá e Cine PARTICIPAÇÃO DE MAUTNERE JACOBINA NO CANAVIAL É UMA ARTICULAÇÃO ENTRE O ESTRELA DE OURO E O PONTÃO DE CULTURA DO KAOS, BASEADO EM SÃO PAULO ma de Animação (Olinda) viva vai se transformando", filosofa. Sobre a experiência adquirida nessas in- Nas visitas feitas aos pontos de cultura, cursões, o profeta do Kaos reafirma a teo Mautner aplica palestras com direciona ria de que cada cultura mantém sua au- mentos distintos. Antes de chegar aos locais, tonomia, sempre recriada. "Dá para ver recebo um material sobre a história das co- a diversidade entre os mesmo estilos, munidades e a área de interesse delas”, diz numa profusão incrível, coloca Maut Defensor da autonomia dos individuos Jorge nerem entrevista pelo telefone ao Diario Mautner se empolga quando fala das passa A interferência na tradição é natural, por gens pelas comunidades cu es culturais. É emo que a cada geração, algo vai aumentan- cionante demais. As pessoas são maravilho- do. O novo não deforma a tradição. Eleadi- sas, a criatividade é intensa, a diversidade ciona informações que são pertinentes da cultura e impressionante e todos são bem ao estilo. A tradição também é móvel informados por causa do acesso à informa- flutuante. É uma coisa viva e toda coisa tica que o programa Cultura Viva propoe. Glauco Spinolaguvo be MAUTNER WAI PARTICIPAR DO FESTIVAL CANAVIAL EM NAZARÉ DA MATA ESTÃO AGENDADAS VISITAS AOS PONTOS DE CULTURA ESTRELA DE OURO, EM ALIANÇA, E NAÇÃO XAMBA (FOTO) CINEMA DE ANIMAÇÃO, EM OLINDA Vejo que existe um orgulho em mostrar o valor do local. Percebo um dimensio im pressionante da importância e também do talento das pessoas", expressa ovisionário que na década de 1960 previa a possível co- munição entre as pessoas por meio de uma rede ea influência dessa evolução na forma ção cultural do povo brasileiro. A palestra performática de Mautner ocorrerá às 15h do dia 25 (sábado), emes paço montado no centro de Nazaré da Mata. Por volta das 23h ele e Jacobina farào show no local. Os dois momentos serão abertos ao público