Documents from Gilberto Gil's Private Archive

interesado en escribir LATINA Gusman Center: Gilberto Gil en concierto. Hoy a las 8 p.m. $21, $31 y $41. 174 East Flagler St., Miami. 374-2444 Brac Studios: el artista colombiano A/K/Rona. Hoy a las 8:30 p.m. Gratis. 4555 SW 74 Ave., Miami. 461-1222 0 971-0353 JAZZ/POP/ROCK CocoWallc: El guitarrista de jazz Marc Vee. Hoy de 7 a 10 p.m.; Full Power Jazz. Sábado de 1 a 4 p.m.; El jazzista Ron Castinguay el domingo de 1 a 4 p.m., y Maryel Epps, Diva of Song & Love, de 8 a 10 p.m. Todos estos conciertos serán gratis y al aire libre. 3015 Grand Ave., Coconut Grove. 444-0777 care de rock Boston. Miércoles a las p.m. $15.25, $22.75 y $32.75. 601-7 Sandsburry Way, West Palm Beach. (561) 795-8883 Kendall Branch Library: Chamber Jazz Ensemble, un grupo de compositores clásicos en un concierto de jazz y música pop. Sábado a las 2 p.m. Gratis. 9101 SW 97th Ave., Kendall. 279-0520 The Falls Shopping Center: El jazzista Dana Paul, Jueves de 6:30 a 9:30 p.m. Gratis. 8888 SW 136 St. Miami. 225-4570. CLASICA Lincoln Theatre: Ensayo abierto de diferente percusionistas de Miami que se preparan para el concierto Drummin. Jueves a las 8 p.m. $5 y $10. 555 Lincoln Road, Miami Beach 531-3747 PROXIMAMENTE Gusman Center: Yo-Yo Ma, 8 de diciembre. Jackie Gleason Theatre: Antonio Canales en Torero, 11-14 de septiembre. Chicago, 4 de noviembre, José Greco ll y su compañia de Flamenco, 21 de febrero. La gala del Miami City Ballet con Paloma San Basilio, 19 de marzo. 673-7300. Coral Sky Amphitheater: James Taylor, 6 de septiembre. Counting Crows, 12 12 de septiembre 1 (800) 759-4624 Dade County Auditorium: Luisa Maria Güell, 6 de septiembre. Chamaco García, 13 de septiembre. Meme Solis, 20 de septiembre. Enrique Chia, 27 y 28 de septiembre. Tomás de San Julian en el concierto Viva Sevilla, 5 de octubre. Zarzuelas y Olé, 12 de octubre. Mara y Orlando, 19 de octubre. 547-5414 Coral Gable Congregational Church: El trompetista Arturo Sandoval. 7 de septiembre. 448-7421 Conferencia Midem: La conferencia de sellos discográficos ofrece los siguientes conciertos, entre otros: Carlos Vives, Michel Camilo Trio, Emanuel Ortega, Chano Dominguez, The Sacados y El Duende, 8 de septiembre. Os Paralamas, Los Nocheros, Quinteto Argentino de Cuerdas, Sabor a Tango, Soedad, Héctor Rey, Maelo, Fernando Osorio, Francisco Céspedes, Fulano de Tal y Victor Victor, 9 de septiembre. Ana Belén, Michel Camilo, Chavela Vargas, Fito Páez, La Ley, Seguridad Social Control Machete, Luis Salinas, Toledo, Tomatito y Tito Puente, Jr., 10 de septiembre, 358-5885. dialoga con la ciencia, el arte y la magia Gilberto GH autores a los que sigue celebrando en su música. Durante su etapa de estu- diante universitario, el encuentro con el rey de la música nordestina Luiz Gonzaga lo llevó a explorar el arte de la composición. Este acercamiento es evidente, sobre todo en sus primeros trabajos: Louvaçao, Expresso 2222, Refazenda. Acerca de Gonzaga, Gil comentó que el próximo año volverá al estudio de grabaciones para armar un álbum dedicado a la obra de esta figura de la música popular. Ese y una secuela de su disco Acoustic ocuparán una buena parte de su agenda en el estudio. "No abandono la guitarra eléctrica porque tengo una estrecha relación con el sonido, con el ambiente que genera ese instrumento en mi música, pero volver a los primeros días del concepto acústico me entusiasma muchísimo", señala. "Es un regreso a mis raíces". ELISEO CARDONA Redactor de El Nuevo Herald Una samba sobre científicos brasileños, un bossa sobre figuras de la música del país, un rock sobre el Internet y un camdomblé dedicado al mítico compositor Tom Jobim figuran entre las piezas destacables de la pro- ducción. canciones sobre los avances de la ciencia y la tecnología, hasta que un amigo lo impulsó a la aventura. "No tenía un tema unificador, si hay diferentes asuntos en el disco, se debe a que no quise dejar nada fuera", afirma el cantautor. "Los une tal vez la evolución de mi música" V TOME NOTA “Había leído sobre GILBERTO GIL EN CONCIERTO computadoras, astrofísica Dónde: Gusman y adelantos en la comuni Center for the cación global, pero nunca Performing Arts, 174 se me ocurrió escribir E. Flagler St. sobre la base de estos Tel: 374-2444 Cuándo: Hoy, con su temas. Entonces un amigo grupo, a las 8 p.m. mío, profesor de la Cuánto: $20, $30 y Universidad de Sao Paulo. $40. No es la primera ocasión, sin embargo, en que el compositor bahiano aborda temas de esta natu- raleza. me dijo un día: "Veamos si puedes hacer poesía con materiales áridos'", cuenta el compositor en una reciente entrevista desde su resi- dencia en Río de Janeiro. Explorador de aliento incansable, Gil es uno de los artistas más eclécticos de su gene- ración y su repertorio ha sido celebra- do (y criticado) por la diversidad de su forma y contenido. “Okay, fue mi respuesta. No quería defraudarlo, así que hice algu- nas anotaciones y la música comenzo a fluir. Es algo maravilloso, a veces imposible de explicar en palabras. Tardé casi dos años escribiendo, pero el producto final me satisface". Su obra, que abarca un periodo de tres décadas, puede interpretarse como la crónica de su generación y de cómo los artistas que la integran lograron enriquecer la cultura del país, permitiendo la entrada de in- fluencias de todas partes del mundo. Gil, de 55 años, que se presenta hoy en concierto con su grupo a las 8 p.m., en el Teatro Gusman for the Performing Arts, del downtown, no sólo escribió una sino varias can- ciones, suficientes en todo caso para entrar al estudio de grabaciones y producir un disco. Gil es ante todo un eterno explo- rador de ritmos y voces. Su conocido gusto por la música norteamericana de los 50, el reggae jamaiquino y géneros africanos, entre otros, revela a un artista para quien la música brasileña puede recorrer varias avenidas. Todas perfectamente tran- sitables a la hora de componer can- ciones. El resultado es Quanta, primer álbum de canciones inéditas en cinco años, ambicioso proyecto en el que la "Esa ha sido nuestra tradición", red de información, la ciencia cuánti- dice el compositor. ca y el medio ambiente son algunos “Cuando se habla de de los temas puestos al servicio de música popular extraordinarias letras y melodías. brasileña, hay que "Es un álbum conceptual, un pensar que existen intento de poner a dialogar la ciencia, muchos países den- el arte y si quieres la magia", explicotro de esta el cantante. "En el mundo científico nación". hay muchas cosas que no siempre se Gilberto prestan a ser entendidas con facili- Passos Gil dad. En estas canciones traté de sim- Moreira nació plicar mis conocimientos", en San Salvador de Bahía. Las primeras influencias las recibió de Joao Producido por el bajista Liminha, el disco cuenta con la participación de Milton Nascimento. El álbum es una vuelta a los ritmos que lo hicieron famoso durante el período del Tropicalismo, el movimiento artístico que revolucionó la escena musical y cultural del país brasileño en los años 60 Gilberto y Dorival Caymmi, con ton v son ace poco menos de dos años, el cantautor brasileño Gilberto Gil VIERNES 29 DE AGOSTO DE 1997, EL NUEVO HERALD 17D