Documents from Gilberto Gil's Private Archive

CLIENTE: Gilberto Gil VEÍCULO: A Tarde - Salvador SECÀO; Caderno 2 14/12/2008 CLIPPING DATA: SERVICE DOCUMENTÁRIO I Filme que marca o histórico encontro de Gil, Bethânia, Gal e Caetano, nos anos 70, chega às lojas Doces Bárbaros em DVD Registro antológico da reunião dos quatro cavaleiros do após- calipso Gilberto GII, Gal Costa, Maria Bethaniae Caetano Velo- so em 1976, o filme Os Doces Bar- baros lançado originalmente em 1978) ganha finalmente lan- çamento em DVD, três anos após ter chegado de formare masterizada e sem cortes da di tadura aos cinemas *Em Salvadoro filme foimui . to bem, ficou 19 semanas em cartaz em um cinema de arte dal", comenta o diretor Jom Tob Azulay, diretamente de sua casa no Rio de Janeiro Uma série de coincidencias, aliadas ao talento dos envolvi. dos, levou o registro a ter a im portància que tem nos dias atuais. "Fui visitaro Roberto Menes- cal, que é meu amigo. Ele era presidente da Phonogram, gra- vadora que organizou o projeto dos Doces Barbaros. O convite partiu da gravadora para come- morar os dez anos das carreiras dos quatro. Ele falou do showe me convidou para fazer um re- gistro desse encontro", diz Azu- lay, que ainda não tinha ideia que aquilo viraria um docu- mentário PRISÃO DE GIL - Após as gra- vações de ensaios, coletiva de imprensa eo show de estréia em São Paulo, Azulay retornou ao Rio para revelar o material re- gistrado. Foi quando, na passa gem do grupo por Florianópo- lis, aconteceu a prisão de Gil berto Gil e do baterista Chiqui- nho Azevedo A partir daí, tudo mudou e o que era apenas um musical co- meçou a ganhar tons dramati cos e até policiais "Conseguir o registro desse momento deve-se muito ao Gil berto Gil,pois mesmo na adver sidade de sua prisão ele teve a grandeza de perceber que era importante a filmagem desse, proceso", diz Azulay Chegando em Florianopo. lis, o diretor gravou entrevistas até com alguns dos envolvidos na prisão de Gile Chiquinho, o que atualmente serve como re- gistro in loco da atuação da po- lícia nos anos 70."Gravel como Gil mesmo tendo um guarda armado do meu lado", comen- ta Azulay. Nesse momento, o filme sai um pouco do foco musicale até entra no dia-a-dia familiar de Gil, registrando o aniversário de Maria, filha do ex-ministro que completava um ano. "Queria mostrar que ele não era um monstro, um criminoso, mas uma pessoa que tinha uma vida normal como as outras" O retorno aconteceu no Rio de Janeiro, onde o diretor encai- xou um trecho organizado com Caetano Veloso, em que o mu- sico dizia que a apresentação de Gilera até uma ajuda no trata- mento recomendado pelo me. dico, já que Gil chegou a ser in- ternado devido ao envolvimen. to com a erva maldita - forma como o juiz se referia a maco- USE seu leitor de código de barras ou digite o link no seu celular m.starde.com.br/para mandar sugestões ou criticas depoimento Doces Bárbaros ! É um nome que pintou na minha cabeça quando estava conversando com Jorge Mautner. Ele disse: 'Quando você vai a Nova Iorque? Precisamos invadir aquela cidade. Eu falei: 'Não se preocupe, um dia eu vou lá e seremos os mais doces dos bárbaros'. Quando pintou de fazer o grupo, fiz uma musica com essa frase, Bethania queria Kirimure, antigo nome da Bala de Todos os Santos Terminou ficando Doces Barbaros. Não que seja só bonito, mas é algo que já está nos Novos Balanos, nos Secos Os Doces Barbaros em dois momentos: em 1976 e no reencontro, em 2002. Acima, foto recente do diretor Jom Tob Azulay & Molhados. Tem também um lance poético. As duas palavras são tão engraçadas juntas Caetano Veloso, em trecho inédito explicando o nome dos Doces Barbaros, parte do material que o diretor Jom Tob Azulay pretende lançar em um livro sobre o grupo nha durante o julgamento A partir de então a mágica da reunião dos quatro no palco volta a ser o centro das atenções das câmeras comandadas por Azulay, em um filme que dialo- ga com outros documentários Importantes da cultura pop da época, como Gimme Shelter e Woodstock, tornando-se um marco no gênero para o cinema brasileiro. LIVRO-As histórias que Azulay registrou do grupo são tantas que a sua idéia agora é lançar um livro sobre os Doces Bárba- ros, juntamente com o critico e escritor José Miguel Wisnike o músico Jorge Mautner. "Nos encontramos na época do relançamento do filme nos cinemas para um debate sobre os Doces Bárbaros. Foi fenome- nal o encontro. Percebemos que o grupo era algo que trans- cendia uma temporalidade" afirma o diretor. Tudo agora depende de en- contrarem uma editora dispos- ta a organizar esse material, que, além dos relatos do trio, val contar com matérias publica das no período e as histórias presenciadas (algumas delas registradas em video) pelo trio. Uma delas, material inédito segundo Azulny, foi antecipada nesta entrevista, que o diretor dizser "uma homenagem para a Bahia, já que tudo nasceu af". E se refere exatamente ao surgimento dos Doces Bárba ros, que foi concebido durante um encontro de Mautnere Caetano na praia, quando diva- gavam sobre uma possivel in- vasão "dos mais doces bárba- ros" em Nova Iorque (veja o de poimento completo de Caeta- no ao lado). EXTRAS - Além do filme com- pleto, sem os cortes da época da ditadura, o DVD traz mals qua- tro musicas (Tarasca Guidon. Pe Quente, Cabeça Fria, Eue Ela Es citamos Ali Encostados na Pa- rede e Nos. Por exemplo) que acabaram não entrando no cor- te final do filme para que o tem- ponko fosse tão longo, epela es colha do material de edição. Além disso, também estão in- cluídas cenas de bastidores em que a camera aparece como mera voyeur da movimentação dos músicos, amigosefas noca- marim do grupo após as apre- sentações Completa o material duas entrevistas feitas com Jom Tob Azulay: uma, na ocasião do lan- çamento do documentário, e outra, especialmente feita para DVD que comenta detalhada- mente o processo de captação do áudio do filme na época. O salto dequalidade para estaver- são final levou o diretor a afir- mar que "na verdade, levou 30 anos para fazer esse filme!