Documents from Gilberto Gil's Private Archive

LE FIGARO MARDI 12 JUILLET 2005 CULTURE MUSIQUE Il donne demain soir un grand concert gratuit avec Henri Salvador, Lenine, Daniela Mercury, Gal Costa, Seu Jorge et Jorge Ben Jor Gilberto Gil, une « Marseillaise » à la Bastille Rio de Janeiro de notre envoyé spécial Jean-Luc Wachthausen Une grande bâtisse blanche per chée sur une colline de Rio de la neiro, à deux pas du jardin bota nique et de Rocinha, la plus grande favela du Brésil. A peine remarque- t-on à l'entrée de la maison deux policiers en faction dont la pre sence rappelle que le maitre des lieux est aussi ministre de la Cul ture. C'est là, tout en haut d'un long escalier que Gilberto Gil a conforta blement aménagé sa maison-studio baptisée Palco, avec salle de répéti tion, bureau, appartement, vaste terrasse, cuisine et restaurant. Une sorte d'auberge musicale réservée à tous les artistes de passage et dans laquelle règne une paisible at- mosphere de travail, dominée par le ballet silencieux des employés du studio et des cuisinières qui veillent aux nourritures terrestres des Convives Chemise blanche impeccable et pantalons noirs griffes Armani, longues tresses retenues par un togan, Gilberto Gil répète tran- quillement avec ses huil musiciens dans le cocon outé, boisé et clima- tisé du studio. Un combo dominé par deux alertes percussionnistes au milieu desquels se glissent le son rauque d'un accordéon, le souille chaud d'un saxophone et les accents nerveux d'un violon. On reconnait au passage quelques mesures chaloupées du No woman no cry de Marley, sul vies par un solide standard, Aquare rela do Brasil, et une Marseillaise stylisée. Petite précision de son inter- prete: Cette dernier a sa place à la veille de la fille nationale l'occasion de ce grand concert qui est un des temps forts de l'année du Brésil en France. L'idée de jouer les hymnes nationaux est de moi et y tiens beaucoup. Le président Lula sera la et nous chanterons aussi tous ensemble l'hymne brési Jien, avant de terminer sur une de mes chansons. Aquele abraço. Salvator ouvrira donc ce concert de près de quatre heures en chan tant son Jardin d'hiver et appellera ensulte tous les artistes à le re- joindre sur scène. Gilberto Gil prendra le relais avant de le passer å Lenine qui le passera i Seu Jorge qui, lui-même, le passera à Jorge Ce seront les seuls titres off ciels » d'une soirée riche en sur. Ben Jor. prises et en tonalités avec des per sonnalités aussi fortes que les bouillonnantes Bahianaises Daniela Mercury et Gal Costa, le Carioca Jorge Ben Jor, qui eut son heure de gloire avec le tube Pais tropical, les Nordestins Seu Jorge - révélé en France cette année - et Lenine, qui après avoir donné récemment au Zénith de Paris un concert avec l'orchestre national d'Ile-de-France et mille choristes, interprétera la musique officielle de l'Année du berto Gil qui parlo a la à fois comme Au fil de ce chassé-croisé, sul vront Gal Costa pour quatre chan sons et Daniela Mercury qui chan- tera en compagnie du superbe groupe de percussions de Bahia, ni Ayie Même s'il manque quelques autres représentants de la MPB, LA musique populaire brésilienne, comme Caetano Veloso, Martinho da Vila, Chico Buarque ou Maria Bethania, ce concert est, selon Gil Brésil qu'il a composée. Et pour marquer le lien indéfec- tible qui lie le Brésil et la France de puis plus de deux siècles, Gilberto Gil a tenu également à ce qu'Henri Salvador soit « le maitre de cérémo- nie de cette soirée. Pour nous, , ajoute-t-il, il est le symbole d'une chanson française de qualité, celle des Brel. Bécaud. Brassens, Ferre Morland et Berouh que nous avons découverte dans les années 60/70, artiste et ministre de la Culture, une bonne opportunité de mon trer toute la richesse du répertoire brésilien. Et pour moi, c'est une fa CON me mettre en vacances du ministère et de retourner à ma wale passion Clin d'oeil amusé de son agent et ange gardien, l'omniprésente Meny Lopez qui veille soigneusement aux récréations de son ministre-musi- cien : « Pas facile de concilier les . dorowy w Pime. Salur deur activités. Mais quand on dor a joué quelque temps au Brésil connait le salaire d'un ministre au el il a largement popularisé la Brésil. Il faut bien que bossa nova. Je crois qu'll est très donne des concerts pour se rattra brésilien dans son coeur. per et boucler son année. Où chantent-ils cet été ? Quelques dates de concerts prévus en France Jorge Ben Jor : In 1" act au Festival de Marciac (Gers). Gilberto Gil : le 17 juillet au Campo Santo de Perpignan, le 26 juillet aux arenes de Cimiez & Nice, le 15 aout à Marciac (Gersi, le 4 août à la Citadelle à St-Florent (Corse). Lenine : le 5 août à Nimes, le 6 & Crest et le 7 avut à Sète. Daniela Mercury : trio electrico et parade avec le groupe de percussions d'Ile Aylé, le 23 juillet, sur la Croisette à Cannes Le Figaro 12 juillet 2005