Loading

Documents from Gilberto Gil's Private Archive

Instituto Gilberto Gil

Instituto Gilberto Gil
Brazil

  • Title: Documents from Gilberto Gil's Private Archive
  • Transcript:
    ENTREVISTA COM GILBERTO GIL “AMILCAR CABRAL É UM DOS GRANDES ÍCONES DE CABO VERDE” CONDUZIDA POR SOLANGE RODRIGUES Esteve recentemente entre nós, em Dezembro passado, na sua primeira visita a Cabo Verde, o Ministro da Cultura do Brasil, a convite do seu homólogo cabo-verdiano, Manuel Veiga. Gilberto Gil, um dos maiores músicos de sempre do Brasil, deixou saudades em Cabo Verde. Nesta entrevista, iniciada no Palácio de Capanema, no Rio de Janeiro, e dada por finda numa das salas do Aeroporto Galeão, Gilberto Gil viaja por sua infância, por sua rica vida musical e pelo Ministério que tutela, hoje com uma relação mais intensa com os países africanos. Viaja também pela África. "Entusiasta pela dimensão africana no Brasil, pela defesa da cultura africana", tem mesmo, como acrescenta, "uma vida, uma actuação africanista". De Amílcar Cabral diz que é um dos ícones de Cabo Verde", aliás, um dos grandes ícones de Cabo Verde", com uma presença histórica muito forte não só nos países africanos como também no Brasil. Filho de José Gil Moreira e de Claudina Passos Gil Moreira, Gilberto Gil tem também um sonho para o seu amado Brasil. Enorme é esse seu amor pelo Brasil e pelo seu bairro de menino, Santo António. Aliás, confessa nesta entrevista que sempre que pensa no Salvador é do bairro de Santo António que sai para outros lugares do país. Nesse dia, 12 de Janeiro, finda a entrevista, não foi do Rio de Janeiro que partiu para Brasília, mas sim de Santo António. Foi essa a impressão com que eu fiquei. E deu-me a oportunidade única, ali no aeroporto, de conhecer também o bairro de Santo António... e a Cruz do Pascoal. SOLANGE RODRIGUES-Em Cabo Verde agora estão a passar na televisão a série para crianças o "Sítio do Pica-Pau Amarelo", e não há criança que não saiba cantar a música de Gilberto Gil Sítio do Pica-Pau Amarelo". Quando esteve em Cabo Verde por acaso não ouviu nenhuma criança na rua a cantar um pouco da sua música? GILBERTO GIL - Não, não... Eu andei muito pouco pelas ruas, fui numa única cidade, a Praia, e fiquei apenas um dia, mas estive visitando o centro histórico, a Fortaleza e um ou dois outros espaços públicos. Foram poucas as oportunidades de encontrar crianças. Com certeza que se tivesse passado mais algum tempo iria ouvir. Provavelmente Eu queria saber como foi a infância de Gilberto Gil. Como a de qualquer jovem de uma família de classe média, negro-descendente, afro- descendente, na Baía, no interior da Baía para onde meus pais, meu pai médico e minha mãe professora, tinham ido iniciar as suas vidas profissionais. Eu fui o primeiro filho, tinha uma vida simples e de classe média mas muito assistido, com uma presença da família muito Gilberto Gil, Ministro da Cultura do Brasil (Foto gentilmente cedido pelo Departamento de Comunicação do Ministério da Cultura do Brasil) forte. Fui alfabetizado casa enfim... Tinha uma presença muito forte por minha avó paterna, da música, logo despertei um interesse muito a Lídia, que me alfa- forte, e ficou evidenciado logo que eu era uma betizou e me introduziu pessoa inclinada para o campo da sensi no mundo das disci- de, que iria no fut actividade plinas, várias discipli- ligada à dimensão da sensibilidade, e foi o nas estudantis, as disci- que se confirmou, aos 10 anos eu fui para plinas comportamen- Salvador viver com uma tia, irmã do pai, e tais. O meu pai tinha a fazer o ginásio, fazer a continuação dos vida dele, de médico, a estudos, e aí então eu comecei a estudar minha mãe tinha a vida acordeão. Comecei a minha iniciação no dela, de professora. Era campo da música uma pequena cidade de O que mais o marcou... Uma recorda- interior, com menos de ção do seu relacionamento com a sua mãe e o seu pai... não sei Algum momento importante, diferente, que marcou-lhe... Olha, é difícil dizer o que mais marcou, mil habitantes naquela ocasião. Eu nasci em 1942 e fiquei lá até 1950, onde a música logo teve uma presença muito forte. Eu sou filho São vários, nenhum particularmente de uma familia basica- destacado, seja em termos positivos ou em mente pequena, no nú- termos negativos, nenhum deles me deixou cleo o básico éramos o nenhum grande trauma ou nenhuma lembran- Gilberto Gil com a avó Lidia, a mãe Claudina, a irmā Gildina meu pai, minha mãe, ça dramática. Nenhum deles me deixou e a tia Margarida minha avó, eu e minha nenhuma lembrança extraordinariamente boa (do Arquivo pessoal de Gilberto Gil) irmã, e os servicais da ou destacada a ponto de fazer com que eles ou Os primeiros passos de Gilberto Passos Gil Moreira, em Ituaçu (do Arquivo pessoal de Gilberto Gil) esses momentos fossem momentos diferen- ciados de tantos outros que eu vivi com o meu pai e com a minha mãe. Em resumo, foram pessoas que estiveram ao mesmo tempo muito presentes mas distantes. Já na primeira infância que eu relatei eles viviam as suas actividades profissionais e deixavam os filhos aos cuidados da avó. Depois, quando eu fui para Salvador, aí me afastei deles defini tivamente. Só voltava em curtos períodos de férias, e depois já me formei e me casci e fui embora e me afastei dos meus pais logo muito cedo. A lembrança que tenho é isso: é de um pai com a visão muito eu diria modernista mesmo da vida, muito aberto, democrático, com uma relação muito cordial com os filhos, e uma mãe muito terna mas mais discipli- nadora, mais ansiosa da responsabilidade com a formação moral e essas coisas assim, de um ponto de vista mais tradicional. Meu pai menos tradicional, minha mãe mais tradicio- nal E o seu nome, Gilberto Gil, como é que apareceu. Como é que lhe foi posto, sabe se foi pela mãe ou pelo pal? Gilberto foi escolhido por ambos. De uma certa forma era o nome que derivava do sobrenome do meu pai que se chamava José Gil Moreira, minha mãe Claudina Passos Gil Moreira, e encontraram um nome que incluía o Gil... Gilberto é ao mesmo tempo celebrado nome de origem árabe, provavelmente via Portugal, origem portuguesa sem dúvida, mas originariamente ainda árabe e que tinha o Gil Então acabou Gilberto Passos Gil Moreira hoje em dia Gilberto Gil. Se tivesse que escolher uma música sua para cantar na sua rua em Salvador, na Baía, qual a música que cantaria para uma grande multidão? (Risos). Na Baia eu cantaria "Toda Menina Baiana". Em outros lugares cantaria "Pau". Gilberto Gil esteve em Cabo Verde, antes de Cabo Verde qual foi o primeiro pais africano que conheceu? Pois, há muitos anos atrás o primeiro país africano que eu conheci foi Angola, em 1967 Depois, em 75, cu estive na Nigeria, em seguida no Lomé, na Costa do Marfim e no Continua nas Centras Pág. XIII
    Hide TranscriptShow Transcript
Instituto Gilberto Gil

Get the app

Explore museums and play with Art Transfer, Pocket Galleries, Art Selfie, and more

Home
Discover
Play
Nearby
Favorites