Documents from Gilberto Gil's Private Archive

9.12.2005 Lahrer Zeitung Brasilien lädt zur »Copa de Cultura« Vielseitiges Programm während der Fußball-WM in Deutschland Berlin. Fußballweltmeister Brasilien schickt neben seinen Ballartisten auch eine Künst- lerauswahl zur WM 2006 nach Deutschland. Mit dem Projekt Copa de Cultura (Cup der Kulturen) wolle sich sein Land im kommenden Jahr als »Kontinent der kultu- rellen Vielfalta vorstellen, sag. te der brasilianische Kulturmi- nister und Bossa Nova-Star Gilberto Gil in Berlin. Neben Gil ist auch der le- gendäre Fußballspieler Pelé Schirmherr des Brasilien Jah- res. Pelé, der auch zur Präsen- tation kommen sollte, hatte überraschend abgesagt. Mit Konzerten, Filmen, Ausstel- lungen und Tanzaufführun- gen in Berlin, München und Köln sollen die Klischees über Brasilien abgebaut werden, sagte Gil, der zu den populärs- ten Musikern seines Landes gehört. Während der Presse- konferenz stimmte Gil ein neues Lied an, das er mit Blick auf die WM geschrieben ha- be. »Musik und Fußball gehö- ren in Brasilien als Ausdruck der Volkskultur untrennbar zusammen«, sagte Gil. Neumann: >>Tor zu Lateinamerika« Die Bundesrepublik werde sich gleichzeitig in Brasilien mit eigenen Kunstvorhaben vorstellen, wie Kulturstaats- minister Bernd Neumann (CDU) ankündigte Für Deutschland ist Brasilien das Tor zu Lateinamerika«, sagte Neumann, der seinem brasili- anischen Kollegen ein Trikot des deutschen Fußballwelt- meisters 1954 überreichte. Gil revanchierte sich mit einem brasilianischen WM-Siegertri- kot von 1958. Zentraler Austragungsort des Cups der Kulturen, ist das vom Bund finanzierte Haus der Kulturen der Welt in Berlin. Bis zum 4. Juli stehen dort Tanz- und Musikvorstel- lungen, Filme und Lesungen brasilianischer Autoren auf dem Programm. Geplant sind auch eine Auswahl neuer The- aterstücke aus Brasilien sowie eine Präsentation von Design- künstlern. Zur Musikmesse Popkomm 2006 ist Brasilien Schwer- punktland. In München und Köln sind ebenfalls mehrwö- chige Kulturfestivals geplant. Eine Ausstellung von Werken bildender Künstlern der brasi- lianischen Moderne wird in den Städten Berlin, Köln, Düs- seldorf, Frankfurt und Dort- mund gezeigt. Nicht alles ist Fußball - der Weltmeister beweist es. Brasiliens Kulturnimister Gilberto Gil stellte das Kulturporgramm seines Landes zur WM 2006 in Deutschland vor. Foto: Bauer