Documents from Gilberto Gil's Private Archive

Les gens Bruno Garcia Le musicien (et journaliste) grenoblois s'est vu décerner le trophée du meilleur artiste de la région. Un trophée remis par France Bleu Isère, la Sacem et la Ville le soir de la Fête de la Musique, avant le concert qu'il donnait au Jardin de ville. Azouz Begag Ce n'est pas tous les jours qu'on a la chance de voir un film dont le scénario est écrit par un ministre de la Répu- blique. « Camping à la ferme , comédie joyeuse -et très réussie-sur l'intégration (cette semaine sur les écrans), est née de l'imagination d'Azouz Begag, nou- veau ministre à la Promotion de l'égalité des chances du gouvernement Villepin. Ça commence par un travelling sur les immeubles HLM d'une banlieue pari- sienne, plutôt déprimants, avec un peu de linge aux fenêtres et des paraboles de télé, sur fond de musique classique. Un peu le genre de cités que le nouveau ministre de l'intérieur a fait veu de "nettoyer au Kärcher"... (Voir nos articles en page 14) Bob Geldof Le Live 8, cet événement pop-rock qui secouera la planète le 2 juillet, a été imaginé par l'ancien ! des Boom- town Rats, à l'origine du Live Aid, en 1985, contre la famine en Ethiopie. Près de 85% de la planète pourra suivre les huit concerts du Live 8 organisés le 2 juillet pour sensibiliser l'opinion à la pauvreté en Afrique, avant le sommet du G8. Plus de 5,5 milliards de personnes pourront suivre les concerts de Londres, Versailles, Rome, Berlin, Phi- ladelphie, Berlin, Toronto, Tokyo ou Johannesburg. A titre de comparaison, les jeux Olym- piques d'Athènes avaient été suivis par 3,9 millions de personnes et les funé- railles de la princesse Diana en 1997 par 2,5 millions de personnes. < l'agenda ) Pour l'ouverture de Cabaret frappe un grand coup en accueil- lant Gilberto Gil, un des artistes les plus renommés de la musique populaire bré- silienne. 'est l'évènement de l'été ! Une belle façon aussi, de continuer à célébrer figures les plus talentueuses depuis quatre décennies. En effet, les compositions de Gilberto Gil ont conquis le monde à la fin des années 60. À cette époque, le musicien commence à être fasciné par les sonorités jazz et découvre Joao Gilberto et la bossa nova, véritable bouleversement de la musique brésilienne. C'est la période de ses pre- mières chansons, et il va bientôt devenir avec son complice et ami Caetano Velosole unpilier du mouvement tropicalisme" : la "movida" brésilienne, instaurée pour résis- ter à la globalisation culturelle. Une révolu- tion artistique qui toucha presque tous les domaines de la société, et conduisit Gil- PAGE 2 Maestro Bossa LE 5 JUILLET À L'ANNEAU DE VITESSE Gil à l'exil en 1967, aux heur sombres de la dictature. Depuis recordman d'enregistrement discographique, avec plus de 70 albums à son actif, est devenu une star à l'échelle planétaire. Couronné en 1999 par un prestigieux Grammy Award, ministre de la Culture du premier gouvernement de gauche au Brésil depuis fort longtemps avec l'arrivée de Lulla au pouvoir, il est resté un artiste engagé qui n'a nullement renie ses racines traditionnelles. Ses chan- sons continuent à refléter ses inquiétudes sur l'évolution de la société et défendent la condition féminine, l'écologie, les cultures noire et caribéenne. À 60 ans, ce militant de toutes les libertés demeure aussi, et avant tout, un extraordinaire musicien qui em- brase la scène d'un enthousiasme débor- dant et communicatif. Une soirée très très chaude en perspective... < Annabel BROT Entrée libre. Infos : 04 76 00 76 85 ou www.cabaret-frappe.com > DU 30 JUIN AU 9 JUILLET AUX ADRETS Un festival à la hauteur Dix ans déjà, et un esprit toujours aussi anticonformiste ! Le festival de l'Arpenteur revient avec une programmation éclectique à souhait qui réunit chanson, théâtre, mime, lecture, mais aussi sieste sur des oreillers rouges qui nous parlent de poésie ou randonnée-spectacle dans les hauteurs de Belledonne. "Le territoire nourrit l'iden- tité du festival, souligne Antoine Choplin, son directeur. Nous accueillons des ar- tistes qui proposent de regarder les choses autrement, d'en haut, qui invitent à des parcours expérimentaux et inédits." Chacune des dix journées est traversée par un thème. La montagne et la verticalité sont bien sûr très présentes, tandis que l'envie de regarder ailleurs" nous entraîne vers l'Italie et sur la route des Balkans. "Nous sommes attentifs à l'aspect trans- versal et surtout inclassable des spec- tacles, dans un souci d'ouverture à toutes les disciplines". Ainsi, le monde de la science s'invite par le biais d'une "Confé- rence sur le tas, la spire et l'air" totalement débridée, tandis que la Compagnie de la droguerie moderne réalisera une installa- tion éco-théâtrale destinée à transposer dans les régions habitées une certaine vision de la nature sauvage. < A.B. Infos : 04 76 71 16 48 ou http://scenes- obliques.free.fr Vite dit Amélie Nothomb "J'ai couru chercher un pissenlit et je l'ai soufflé comme la Semeuse" de la couverture, a dit la romancière belge en ap- prenant son entrée dans le Petit Larousse. Julio Iglesias lors de son concert au Summum AU- jourd'hui, je ne peux plus faire l'amour avant le spectacle, sinon je ne peux plus chanter et je repars en ambulance. Alain Hayot vice-président de la ré- gion PACA chargé de la Culture : "La décision du maire Front National d'Orange de remettre en cause le vote d'une sub- vention (...) met en péril l'avenir des Choré- gies". Société éditrice LE DAUPHINE LIBERE Societh anonyme 38913 VEUREY Cedex Principal associé DELAROCHE Directeur de la publication Henri-Plorre GUILBERT Responsable de la rédaction Philippe GONNET Impression Presse du Sud-Est - VEUREY