Documents from Gilberto Gil's Private Archive

Haus der Kulturen der Welt: 02.12. - 18.12.2005 Traum und Trauma Copa da Cultura: Brasilien in Deutschland Tanz, Konzerte, Filme, Lesungen, Ausstellung 25. Mai bis 9. Juli 2006 In keiner anderen Kultur ist Fußball so in die Musik, den Tanz, die Bildende Kunst und die Literatur eingegangen, wie in der Brasiliens. Zwei Superstars haben sich daher entschlossen, brasilianische Kultur im Jahr der Fußballweltmeisterschaft 2006 in Deutschland zu präsentieren: der Musiker und Kulturminister Gilberto Gil und der Weltfußballer des 20. Jahrhunderts Pelé, der wie kein anderer für die kulturelle Integrationskraft des Fußballs steht und somit diese spezifisch brasilianische Idee von Kultur mitgeprägt hat. Unter dem Titel "Copa da Cultura: Brasilien in Deutschland" wird die Weltmeisterschaft zum Kulminationspunkt eines ganzjährigen Kulturprogramms, das in Zusammenarbeit zwischen dem brasilianischen Kulturministerium und dem Haus der Kulturen der Welt entwickelt wurde. Am 8. Dezember um 10.00 Uhr werden Gilberto Gil und Pelé das Programm auf einer Pressekonferenz im Haus der Kulturen der Welt vorstellen. Dazu laden wir Sie herzlich ein! Zur Copa da Cultura gehören Programmteile, die sich auf den Fußball beziehen, ebenso wie Programme, bei denen die vitale zeitgenössische Kunstszene Brasiliens im Mittelpunkt steht. 2006 findet in Berlin und weiteren deutschen Städten eine Reihe von Veranstaltungen in verschiedenen Partnerinstitutionen statt. Als der zentrale Ort des Projekts wird das Haus der Kulturen der Welt vom 25. Mai bis 9. Juli 2006 zeitgenössischen Tanz, Konzerte, Filme, Lesungen und eine Ausstellung präsentieren. Weitere Partner der Copa da Cultura in Berlin sind die Botschaft der Föderativen Republik Brasiliens, das HAU, der Designmai, der Neue Berliner Kunstverein und die Popkomm. Im Anschluss an die Pressekonferenz wird nach einer kurzen Einführung von Pelé den Film "Pelé Seite 5 von 6