Documents from Gilberto Gil's Private Archive

Arquivo comprometedor Os arquivos do micro- computador de Paulo César Farias revelaram evidências do cnvolvimento de Feman- do Collor com o esquema PC. As provas mais contu- dentes de corrupção estão no arquivodenominado "cash". , que a senha de entrada é "Collor". No disquete, está a dou- A comissão especial vê uma antecipação de cerca do Senado que tratado pro- de 15 dias no julgamento do cesso de impeachment pre-presidente afastado Feman- trina PC omanual sobre cor- rupção que orientava os ope- radores do esquema em seus contatos junto a órgãos e autarquias do governo. O manual ensinava que, em nenhuma hipótese, o nome do então presidente Fernando Collor poderia ser vinculado ao tráfico de in- fluência. Julgamento antecipado "Esta petição visa repa- rar a injustificada morte de O Brasil passa quase que automaticamente a integrar uma espécie de lista negra Americas Watch condena o Brasil pelo massacre na Casa em São Paulo quer investigação. A Americas Watch, di- pelo menos 111 presos na visão de Direitos Humanos, Casa de Detenção, em São entrou com requerimento na Paulo, no mês de outubro, Comissão de Direitos Hubem como os maus tratos e manos da Organização dos Estados Americanos (OEA), exigindo a condenação do Brasil pelo massacre de 2 de Outubro na Casa de Deten- ção de São Paulo e indeniza ção às famílias dos presos mortos. O texto do documento pede a condenação do Brasil por violação de quatro arti- gos da Convenção de Direi- tos Humanos da OEA: sérios ferimentos sofridos por dezenas de outros", dizo documento de oito páginas da Americas Watch, Os artigos 4 (direito à vida), 5 (direito à integrida O relatório da entidade de física, mental e moral e o condena as autoridades pau. direito ao respeito à dignida listas, acusando o governo de das pessoas privadas de Fleury de falta de empenho liberdade); 8 (direito a julga- cm tentar fazer justiça, abamento justo) e 25 (direito à fando o significado de qual proteção pessoal). Brasil passa a integrar a lista negra de desrespeito aos direitos humanos com relação aos direitos hu- manos a partir da divulgação mundial do relatório da Publisher Portugal-Brasil News Inc. 160 Bleecker Street #10CW New York, New York, 10012 Phone: (212) 228-2958 Editor Frederico Ziotto Marketing Elissa Abreu Photographer Juliana Azevedo Representatives: Cecilia Turman 1933 Roxford Drive Las Vegas, Nevada Cessel Rodrigues 1598 NW 4th Avenue #202 Boca Raton, Flórida Rui Moniz (Long Island) 666 Horse Block Road, Farmingville, New York. Defesa polêmica A defesa de Collor não convenceu os deputa- dos que atuaram na CPI que aprovou o impeach- ment, nem os delegadys da Polícia Federal que in vestigar o caso PC. A alegação de que Alain de Paula 16 Braemore Rd., Medford, Massachusetts do Collor. Com isso, a vo- ação final pode acontecer entre o Nataleo Ano Novo. Americas Watch sobre o massacre na Casa de Deten- ção, em São Paulo. A imagem do país pe rante as principais entidades econômicas, como o Banco Mundial e o Banco Intera- mericano de Desenvolvi mento (BID) pode ser des gastada pela divulgação das infrações cometidas Brasil na ONU Editor: : Conversei com Feman- Natalício e ele sugeriu que escreve-se a você pedin. do a sua ajuda para a divul- gação sobre duas exposições internacionais Conto com a sua cola boração esperando que seja possível dar alguma nota a respeito deste trabalho Muito obrigado Liza Papi New York Collor pagava parte de suas despesas com sobras de contribuições da cam- panha eleitoral fere a le- gislação eleitoral, pois tais sobras pertencem ao par tido e devem ser informa- das, o que não foi feito. Nota da redação: Veja a matéria sobre as exposi- ções nesta edição. Rosane é denunciada Rosane Collor, mulher gião brasileira de Assisten do presidente afastado Fer- cia (LBA). A principal acu- nando Collor, foi denuncia- sação sobre Rosane é o des- da pela Procuradoria da Revio de 1,6 bilhão de cruzel pública em Alagoas como ros para uma entidade bene- "chefe de uma quadrilha" que ficiente fantasma, a Associ praticou vários crimes na Le- ação Pró-Carente de Canapi. PC contra-ataca A familia de PC Farias ameaça "contar tudo o que sabe para contra-atacar Collor José Rogério Farias, um dos irmãos e prefeito clci- to de Barra do Santo Anto nio (AL), diz que todos te Devassa nas contas de Collor Por unanimidade, a co telefónicas da Casa da Dinda missão do Senado que julga- poderá detectar possíveis rá Fernando Collor decidiu contatos entre Collor e PC realizar uma devassa bancá Farias. As empresas públi- ria, fiscal e telefônica nas cas e autarquias responsa contas do presidente afasta- veis pelas informações terito do. Com base no levanta- cinco dias para cumprir as mento será possível escla determinações. recer a autenticidade, por exemplo, da Operação Uru- guai. Já o exame das contas A inflação na segunda quadrissemana de outubro ficou em 25,95%, o maior indice desde novembro de 1991, segundo apuração da Fipe. Os itens que mais con- tribuiram para a alta da taxa foram: despesas pessoais Inflação em alta Os ministros da Fazen- da Gustavo Krause, e do Pla- nejamento, Paulo Haddad, disseram ao presidente em exercício Itamar Franco que as taxas de juros não podem ser reduzidas no curto prazo, pois o país corre o risco de enfrentar o descontrole da inflação. Haddad afirmou mem represalias em virtude da imagem de "inimigo nú- mero um do pais" que Collor jogou sobre PC Farias. A família aguarda o retorno de PC, queestá em viagem para , decidir como reagira. Taxas de juros (27,02%), habitação (25,- 93%) e vestuário (28,93%). Para o IBGE, a taxa de inflação medida pelo Indice de Preços ao Consumidor Ampliado Especial (IPCA. E) foi de 25.48% no mês de outubro Editor: I went to 'Little Brasil' on West 46th Street for the first time yesterday and I came across your newspa- per. I am not Brazilian, but I love the culture, people, music, country, and lan- guage. I would like to have a subscription to your jornal'. Enclosed is a money order for $20. I would also appreciate itif you can please send me the issue when Caetano Veloso was in con- cert at Town Hall and The Ballroom last month, and answer two questions for me que a política monetária co único instrumento disponi vel para conter o crescimen to da inflação até que seja feito o ajuste fiscal. O gover. no pretende distribuir cestas básicas a população carente para tentar amenizar um pou co os efeitos sociais da re- cessão. Consórcios A Autoplan, uma das mais pedindo que os consu- maiores administradoras de midores não comprem con- consórcio do país, suspensórcios. deu a formação de grupos e A campanha é contra a publicou anúncios nos jor- legislação atual. on Veloso, himself: Is he married, and does he have any children? (Ele tem crianças?) Muito obrigado Yvonne Petulia Joseph Brooklyn, New York O Brasil foi eleito mem- bro do Conselho de Segu- rança da ONU. O mandato, de dois anos, começa a partir de 1º de janeiro. Cartas & Cartas & Cartas & Cartas & Cartas & Cartas Nota da redação: Yes, Caetano Veloso is married and has two children. São Paulo está falido A dívida do gover- no de São Paulo com empreiteiras e fomece dores soma hoje cerca de S4 bildes c està dei xando o Estado numa si tuação quase falimentar A crise financeira e herança do superfatura- mento de algumas obras na gestão de Orestes Quércia, como o mamal Paulista do metrô Editor: O que seria o mundo sem o homem para dar-lhe sentido? Maria Helena Brasília, Brasil Redução do desemprego O ministro do Trabalho, Walter Barelli, disse que as primeiras preocupações do governo devem ser a redu São do desemprego e a cle- vação dos salários mais bai- Xos. Para começar, ele pro- põe um salário minimo de 100 dólares mensais. Habitação Um acordo firmado ga rante aos inquilinos de todo to da taxa de contrato de alu- o país a isenção do pagamen- meses. O governo ameaçou guel às imobiliárias por seis punir os corretores e imobi liárias que infringiremo acor- 60% do aluguel, é conside- do. A cobrança da taxa, de rada ilegal pelos órgãos de defesa do consumidor Lingerie As indústrias de lingerie superam a crise. De janeiro a agosto, comercializou 460 milhões de peças, contra 371 milhões em 91. Editor: Envio por meio desta informações que caso possa the interessar, pepo a genti- leza de publicá-las. Agrade- o antecipadamente, dese- jando-lhe os melhores vo- tos. Lydia Okumura New York, New York Editor: O jornal Portugal-Bra sil está de parabéns. Vá em frente! Laura Santos Elizabeth, New Jersey