Documents from Gilberto Gil's Private Archive

A Constituição alemã é toda tomasiana, toda. NÃO ENTENDO NADA DESSE ASSUNTO... Outros imitam, mas a Alemanha... Esporte você não cobre não? É FÁCIL DE ENCONTRAR? SÃO TOMÁS DE AQUINO NÃO É MUITO POPULAR, É? Não, não é. Uma vez na Itália, terra dele, perguntei e o livreiro falou: “Não, São Tomás de Aquino é um santo série B" [ri]. Não é um santo série A. Série A é São Pedro, São Paulo... SÃO JORGE... São Jorge também é B... Aqui no Brasil que é A. Gozado... [Nos acomodamos nas poltronas do avião). Na Delta Airlines e na Américan Airlines tem as aerovelhas (risos), elas são bravas, “Não pode passar aí, não é seu lugar, porra!". VOCÊ CHAMA ELAS DE AEROVELHAS?? Não, não, mas são todas velhinhas bonitinhas, arrumadinhas. Os americanos têm isso de bom, deixam as velhinhas trabalharem de aeromoças [um jogador de futebol se senta a seu lado). ESSE NÃO É DO SEU TIME... Não. Ele foi do Flamengo. VOCÊ ESTRANHAVA? O CARA QUE COMPOS "PAÍS TROPICAL" MORAR NESSE LUGAR... Não, porque dali em menos de quatro horas você está em Miami, de carro. Eles eram internos, a NÃO, MAIS MÚSICA. Só música? Ah, o relacionamento da música com escola soltava no fim de semana, e eles iam para futebol é bom, pô. Miami. Hoje Gabriel mexe com tecnologia de música e esse negócio de hotelaria. Faz hotelaria e música eletrônica, essa de DJ. POIS É, A COMEÇAR POR VOCÊ, JORGE. NUN- CA ENTENDO ONDE VOCÊ MORA. UM POUCO NOS EUA E UM POUCO NO RIO? É, moro um pouco lá, um pouco no Rio e um pouco em São Paulo. Antigamente era mais nos Estados Unidos, por causa da escola e da facul- dade dos meus filhos, Gabriel e Tomaso. Fiquei nos Estados Unidos, porque lá, enquanto o filho é menor, você tem que estar perto. O tutor tem que aparecer, pra pagar as contas principalmente [ri] e pra saber como estão as notas. Depois, na faculdade melhorou, mas na high school tinha que ficar mais tempo lá que aqui. Morava no in- terior da Flórida, em uma cidade bem caipira, Bradenton, uma cidade onde você vê ainda aqueles caras que nem em filme, de macacão e chapéu de rancheiro. A cidadezinha tem a maior high school pra estudantes de fora. ENGRAÇADO, O FILHO DO JORGE BEN... É, e o Tomaso se formou em business adminis- tration. Trabalha na bolsa, em Wall Street. Pra Gabriel ainda faltam dois anos de faculdade. Agora minha mulher fica lá com eles, só vem pra cá resolver umas coisas. FAZ MUITOS SHOWS LÁ? Látem muito trabalho. Mas a agenda tá mais aqui. Junior(Airton Valadão Jr., irmão do cantor Nasi] é um grande empresário. Se você falar pra ele: "Ó, eu quero de segunda a sexta”, ele arranja. VOCÊ GOSTA DE FAZER SHOWS DE SEGUNDA A SEXTA? Não, não dá. Modéstia à parte, o nosso show é Em um boteco, foto para reportagem do Jornal do Brasil em 1970. Na pág. ao lado, o músico com sua esposa, Domingas, na década de 70