Donante acompañada por Santa Isabel de Hungría

Arrodillada y en primer plano, una dama aparece al momento de juntar sus manos en actitud orante. Luce un fino vestido negro, una toca con velo corona su cabeza, y en los dedos porta anillos. A su espalda, se aprecia una mujer, con velo y sosteniendo una corona, quien ha sido identificada con Isabel de Hungría, santa franciscana de origen noble, venerada como protectora de los pobres y nombrada patrona de numerosos hospitales en Europa. El paisaje que enmarca la escena fue realizado con gran precisión en los detalles vegetales y sugiere la tridimensionalidad espacial gracias a que, en los primeros planos, se dispusieron colores cálidos que contrasta con los colores fríos del fondo.
Por su formato, esta pintura formó parte de un tríptico, ya que la protagonista dirige su oración a una imagen religiosa que debió hallarse frente a sus ojos. Por el periodo en que fue realizada esta pieza y por la santa que presenta a la orante, la protagonista de la escena puede ser María de Hungría, hermana del emperador Carlos V, cuyo nombre coincide con el de una sobrina de la mencionada santa Isabel de Hungría. En la Colección Franz Mayer se conserva la pintura que fue contraparte de la aquí presente. Se trata del retrato de un orante acompañado por San Luis obispo.