Élévations est et ouest des bâtiments 2, 3, 4 et 5

Ces élévations permettent de percevoir parfaitement le déploiement horizontal de l'architecture, épousant la colline à la manière des jardins étagés du domaine originel. « La volonté de faire disparaître les constructions dans la verdure m'incita à l'étaler comme un lézard au soleil » (Michel Marot).