Emblematisch stilleven met kan, glas, kruik en breidel

Een tinnen wijnkan, een wijnglas, een aarden waterkruik, een breidel of teugel, en een papiertje met twee notenbalken en de tekst ‘wat buiten maat bestaat, int onmaats kwaad vergaat’. Het zijn aansporingen tot matigheid. Je dient wijn met water te mengen, je lusten te beteugelen. Die strenge boodschap staat in schril contrast tot de reputatie van de schilder, die herhaaldelijk werd beschuldigd van hoerenlopen en ketterij.