Episode de la vie de Jeanne d'Arc : la reconnaissance

L’imagerie Wentzel est une imagerie populaire et méconnue implantée en Alsace à Wissembourg. L’entreprise créée en 1837 produit jusque dans les années trente. De 1837 à 1843, les légendes sont exclusivement en allemand, ce qui correspond à la situation linguistique de cette région française de culture protestante et de langue allemande. Le français n’apparaît qu’en 1844 et les premières légendes bilingues en 1846. En 1869, l’entreprise produit deux millions d’images par an et rayonne sur toute l’Europe grâce à ses légendes traduites dans une dizaine de langues. Suite à la défaite de 1870, l’entreprise initialement française devient allemande. Pour l'épisode d ela reconnaissance de Charles VII par Jeanne d'Arc, la légende est bilingue français / allemand.