Seite A: Athena im Gigantenkampf - drastische etruskische Darstellung des Themas: Athena verfolgt einen jungen Giganten und bringt ihn durch einen Tritt gegen seine linke Wade zu Fall; seinen linken Arm hat sie bereits herausgerissen und verwendet ihn als Waffe, mit der sie zum Schlag ausholt.
Seite B: Nike mit ausgebreiteten Flügeln eilt im Laufschritt durch die Luft; in den Händen eine Tänie haltend.