Composition sous globe de l'enfant Dieu allongé avec missel

L'enfant Jésus se trouve en position allongée, sur son flanc droit et se trouve flanqué de deux arbres. L'un est garni de fleurs sèches, de plumes avec granité de perles et de feuilles en tissu. L'autre est composé de branches naturelles disséquées. Le tout repose sur une base haute décorée de petites fleurs et autres éléments naturels, entre lesquels des lunaires, des roses, des épis de blé, des fruits, des plumes et de la mousse végétale. l'enfant, aux boucles blondes, porte un habit en tulle orné de filigrane et décorations métalliques. A ses côtés se trouve un relicaire.
Le « Museo de Arte » de l’Universidad de los Andes à Santiago du Chili, expose un ensemble de 16 « fanales ». Un « fanal » consiste en une structure de bois couverte d’un globe en cristal. Ces structures s’utilisaient en Europe pendant le XVIIe siècle à des fins scientifiques et décoratives. A partir du moment où ces objets sont arrivés en Amérique Latine, ils acquirent une fonction complètement différente : l’incorporation d’une figure chrétienne les transforme en un objet dévotionnel.