Cette illustration ancienne montre une vue en plongé sur le terrain du futur parc Montmorency sur lequel apparaît à cette époque le palais épiscopal. Au premier plan, un homme observe les maisons bordant plus bas la Côte de la Montagne et le palais de l'évêque depuis le parapet d'un mur de pierre surélevé.