For every fighter a woman worker

Cette affiche a été dessinée par l’illustrateur américain Adolph Treidler (1886-1981). Une jeune femme, vêtue d’une salopette d’ouvrier — seules les chaussures dénotent une touche féminine — tient un avion dans une main et une munition dans l’autre. Cette iconographie illustre un contexte d’économie de guerre particulier où le départ des hommes envoyés sur le front outre-Atlantique nécessite l’emploi de femmes dans la production industrielle. L’affiche encourage, par ailleurs, à faire des dons à la Young Women’s Christian Association (YWCA) dont le logo — un triangle bleu — est visible derrière le personnage. C’est l’un des sept organismes rattachés à la « United War Work Campaign », commanditaire de l’affiche présentée, visant à réunir en un fonds commun l’argent collecté. L’action de la YWCA vise plus particulièrement à répondre aux besoins et à encadrer les femmes touchées par la guerre. Adolph Treidler illustre à nouveau cette thématique lors de la Seconde Guerre mondiale à travers les « Woman Ordnance Workers » (WOW).