Beim Zwischenstand von 1:1 krachte das Tor unter der Wucht des ins Netz stürzenden Borussia-Stürmers Herbert Laumen zusammen. Das morsche Holz wurde vom damaligen Masseur Charly Stock mit nach Hause genommen. Sicherlich, der Wunsch von Geschäftsführer Helmut Grashoff, dieses Stück Holz endlich aus den Augen zu haben, das für so viel Ärger und Wirbel gesorgt hat.
Denn ein Unentschieden wäre ein Rückschlag im Kampf um die Meisterschaft gewesen, also versuchten die Gladbacher beim Stand von 1:1 ein wenig halbherzig und letztlich vergeblich, das zusammengebrochene Tor wieder aufzustellen - sie spekulierten auf ein Wiederholungsspiel.
Der DFB entschied aber später am grünen Tisch, das Spiel für Bremen zu werten - weil das Tor nicht repariert werden konnte und auch kein Ersatz aufzutreiben war.