Vous avez peut-être remarqué que ce tableau est également visible sur le mur de l'atelier de Frida Kahlo sur la photo, Diego Rivera observant Frida Kahlo qui peint un autoportrait. Ici, l'artiste semble apporter les dernières touches au tableau La table blessée. Toutefois, il est probable que l'œuvre, déjà encadrée, était en fait terminée au moment où Bernard Silberstein a pris la photo. Assise devant le tableau, la peintre se penche vers son autoportrait. Son coude semble presque reposer sur la table, dans une sorte d'effet miroir avec la Frida du tableau, tandis qu'elle applique son pinceau sur les cheveux noirs de son alter ego pictural.
Dévoilé pour la première fois en janvier 1940 lors de l'Exposition internationale du surréalisme à Mexico, le tableau La table blessée disparaît en 1955 après une exposition organisée à Varsovie, en Pologne.