Champ d'Entonnoirs

Langage familier

Le surréalisme n'est pas si étrange que cela.
Les personnes sans tête ne sont pas seulement présentes dans les images surréalistes, mais aussi dans le langage familier, tout comme chez les personnes obstinées et absurdes.

Entre autre, les anciens Égyptiens représentaient leurs dieux sous forme d'animaux. Cette coutume pieuse s'est perpétuée jusqu'à nos jours, quelque peu modifiée et c'est ainsi que l’on entend des contemporains se faire traiter d’âne, de chameau, de vipère et autres animaux similaires pour décrire des habitudes mentales et physiques, sans parler d'apparitions aussi bizarres que dents de lapin, boudin, morveux.

Quand en plus un anchois est fort en choix, qu’une araignée est appelée à régner, un dauphin au dos fin et les six rênes deviennent sirènes, il y a de quoi s’échauffer.

"sacrédié",”bonté de bonsoir” dit l'un d'eux, et le cœur du surréaliste déborde:
Quelle merveilleuse combinaison!

(Texte: Wolfgang Lettl)