The collection of red dots seen here show one of several very distant galaxy clusters discovered by combining ground-based optical data from the NOAO Kitt Peak National Observatory with infrared data from NASA Spitzer Space Telescope.
You are all set!
Your first Culture Weekly will arrive this week.