Capítulo 43 Genji

Mitsuuji, el protagonista de la parodia Genji rústico y falsa Murasaki, aparece en esta escena en lo alto de una terraza, atento a las conversaciones de varios personajes. La arquitectura japonesa se caracteriza por su tendencia a abrir muchos espacios de las estancias a los jardines exteriores. Las casas tenían espacios intermedios entre el interior y los jardines, unos corredores sobre elevados de madera llamados engawa. Estos espacios abiertos permiten al artista Kunisada presentarnos escenas con varias personas desde vistas panorámicas sobre elevados. Los jardines se colorean con el ritmo de las estaciones. El bambú, en el centro, es un símbolo del invierno, que ya a acabado ante la inminente llegada de la primavera que anuncia la blanca y rosada floración de los cerezos en la parte de la derecha.
David Almazán. Exposición "Estampas del príncipe Genji", Red Itiner 2023